I Saw God Today Versuri Traducere în Română

George Strait
Strâmtoarea George
"I Saw God Today"
„L-am văzut pe Dumnezeu astăzi”
(Capo 1) **NOTE - All chords and tabs are relative to capo**
(Capo 1) **NOTĂ - Toate acordurile și tabulaturile sunt relativ la capo**
INTRO - D, Bm, G, D, Bm, G (play line with Fill 1)
INTRODUCERE - D, Bm, G, D, Bm, G (linie de joc cu Fill 1)
(VERSE 1)
(versetul 1)
D Em (Fill 2)
D Em (Umplere 2)
Just walked down the street to the coffee shop
Tocmai am mers pe stradă până la cafenea
G (Fill 2) D (Fill 3) A D
G (Umplere 2) D (Umplere 3) A D
Had to take a break... I'd been by her side for eighteen hours straight
A trebuit să iau o pauză... Am fost alături de ea optsprezece ore consecutive
Em (Fill 2)
Em (Umplere 2)
Saw a flower growin' in the middle of a sidewalk
Am văzut o floare crescând în mijlocul unui trotuar
G (Fill 2) D (Fill 3) A G
G (Umplere 2) D (Umplere 3) A G
Pushin' up through the concrete... like it was planted right there for me to see
Împingeți în sus prin beton... de parcă ar fi fost plantat chiar acolo ca să văd eu
The flashin' lights... the honkin' horns all seemed to fade away
Luminile intermitente... claxonele parcă toate s-au dispărut
In the shadow of that hospital at 5:08... I saw God today
La umbra acelui spital la 5:08... L-am văzut pe Dumnezeu azi
(CHORUS 1)
(FRENUL 1)
I've been to church I've read the book... I know he's here but I don't look
Am fost la biserică, am citit cartea... Știu că e aici, dar nu mă uit
Near as often as I should... yeah I know I should
Aproape cât de des ar trebui... da, știu că ar trebui
His fingerprints are everywhere, I just slowed down to stop and stare
Amprentele lui sunt peste tot, doar am încetinit să mă opresc și să mă uit
Bm G Em D Bm, G, Em (Fill 4)
Bm G Em D Bm, G, Em (Umplere 4)
Opened my eyes and man I swear... I saw God today
Mi-am deschis ochii și omule jur... L-am văzut pe Dumnezeu astăzi
(VERSE 2)
(versetul 2)
Saw a couple walkin' by they were holdin' hands
Am văzut câțiva trecând pe lângă ei se țineau de mână
Man she had that glow... yeah I couldn't help but notice she was startin' to show
Omule, ea avea acea strălucire... da, nu m-am putut abține să nu observ că începea să se arate
Stood there for a minute takin' in the sky
A stat acolo un minut luând în cer
Lost in that sunset... A splash of amber melted into shades of red
Pierdut în acel apus... Un strop de chihlimbar s-a topit în nuanțe de roșu
(REPEAT CHORUS 1)
(REPEȚI REFRENUL 1)
(SOLO) D, Bm, G, Em, D, Bm, G
(SOLO) D, Bm, G, Em, D, Bm, G
(VERSE 3)
(versetul 3)
D Em (Fill 2)
D Em (Umplere 2)
Got my face pressed up against the nursery glass
Mi-am lipit fața de paharul creșei
G (Fill 2) D (Fill 3) A D
G (Umplere 2) D (Umplere 3) A D
She's sleepin' like a rock... my name on her wrist wearin' tiny pink socks
Ea doarme ca o piatră... numele meu pe încheietura ei purtând șosete minuscule roz
Em (Fill 2)
Em (Umplere 2)
She's got my nose, she's got her mama's eyes
Are nasul meu, are ochii mamei ei
G (Fill 2) A G Em, D (Fill 5)
G (Umplere 2) A G Em, D (Umplere 5)
My brand new baby girl... she's a miracle... I saw God today
Noua mea fetiță... e un miracol... L-am văzut pe Dumnezeu astăzi
(Fill 1) (Fill 2) (Fill 3)
(Umplere 1) (Umplere 2) (Umplere 3)
E --0--2-------------------0--2-------------5~-- E --3--2--0-- E -----------
E --0--2-------------------0--2-------------5~-- E --3--2--0-- E -----------
B --------3~---2--3--------------3~---2--3------ B ----------- B --3--0--2--
B --------3~---2--3--------------3~---2--3------ B ----------- B --3--0--2--
G -------------------2~------------------------- G ----------- G -----------
G -------------------2~------------------------ G ----------- G -----------
(Fill 4)
(Umpleți 4)
E --0--2-------------5~--5--5--3--2--0-----------------
E --0--2-------------5~--5--5--3--2--0------------------
B --------3~---2--3---------------------3--2--0--2--3--
B --------3~---2--3---------------------3--2--0--2--3--
(Fill 5)
(Umpleți 5)
B --------3~---2--3------------------------
B --------3~---2--3-------------------------
G -------------------2~---0--2-------------
G -------------------2~---0--2--------------