I Saw God Today Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

George Strait
George Boğazı
"I Saw God Today"
"Bugün Tanrıyı Gördüm"
(Capo 1) **NOTE - All chords and tabs are relative to capo**
(Capo 1) **NOT - Tüm akorlar ve tablar capo'ya göredir**
INTRO - D, Bm, G, D, Bm, G (play line with Fill 1)
GİRİŞ - D, Bm, G, D, Bm, G (Dolgu 1'li oynatma çizgisi)
(VERSE 1)
(AYET 1)
D Em (Fill 2)
D Em (Doldur 2)
Just walked down the street to the coffee shop
Az önce caddenin aşağısındaki kafeye doğru yürüdüm
G (Fill 2) D (Fill 3) A D
G (Doldur 2) D (Doldur 3) A D
Had to take a break... I'd been by her side for eighteen hours straight
Bir ara vermek zorunda kaldım... On sekiz saat boyunca onun yanındaydım.
Em (Fill 2)
Em (Doldur 2)
Saw a flower growin' in the middle of a sidewalk
Kaldırımın ortasında büyüyen bir çiçek gördüm
G (Fill 2) D (Fill 3) A G
G (Doldur 2) D (Doldur 3) A G
Pushin' up through the concrete... like it was planted right there for me to see
Betonu yukarı doğru itiyorum... sanki oraya benim görmem için dikilmiş gibi
The flashin' lights... the honkin' horns all seemed to fade away
Yanıp sönen ışıklar... kornaların hepsi sönmüş gibiydi
In the shadow of that hospital at 5:08... I saw God today
Saat 5:08'de o hastanenin gölgesinde... Bugün Tanrı'yı gördüm
(CHORUS 1)
(KORO 1)
I've been to church I've read the book... I know he's here but I don't look
Kiliseye gittim, kitabı okudum... Burada olduğunu biliyorum ama bakmıyorum
Near as often as I should... yeah I know I should
Gerektiği kadar sıklıkta... evet yapmam gerektiğini biliyorum
His fingerprints are everywhere, I just slowed down to stop and stare
Parmak izleri her yerde, sadece durup bakmak için yavaşladım
Bm G Em D Bm, G, Em (Fill 4)
Bm G Em D Bm, G, Em (Doldur 4)
Opened my eyes and man I swear... I saw God today
Gözlerimi açtım ve adamım yemin ederim... Bugün Tanrıyı gördüm
(VERSE 2)
(AYET 2)
Saw a couple walkin' by they were holdin' hands
El ele tutuşarak yürüyen bir çift gördüm
Man she had that glow... yeah I couldn't help but notice she was startin' to show
Dostum onda o parıltı vardı... evet yardım edemedim ama göstermeye başladığını fark ettim
Stood there for a minute takin' in the sky
Bir dakika orada durdum, gökyüzüne baktım
Lost in that sunset... A splash of amber melted into shades of red
O günbatımında kaybolmak... Bir amber rengi eriyip kırmızının tonlarına dönüştü
(REPEAT CHORUS 1)
(TEKRAR KORO 1)
(SOLO) D, Bm, G, Em, D, Bm, G
(YALNIZ) D, Bm, G, Em, D, Bm, G
(VERSE 3)
(AYET 3)
D Em (Fill 2)
D Em (Doldur 2)
Got my face pressed up against the nursery glass
Yüzümü çocuk odası camına bastırdım
G (Fill 2) D (Fill 3) A D
G (Doldur 2) D (Doldur 3) A D
She's sleepin' like a rock... my name on her wrist wearin' tiny pink socks
Kaya gibi uyuyor... bileğinde benim adım minik pembe çoraplar giyiyor
Em (Fill 2)
Em (Doldur 2)
She's got my nose, she's got her mama's eyes
Benim burnum var, annesinin gözleri var
G (Fill 2) A G Em, D (Fill 5)
G (Doldur 2) A G Em, D (Doldur 5)
My brand new baby girl... she's a miracle... I saw God today
Yepyeni kızım... o bir mucize... Bugün Tanrı'yı gördüm
(Fill 1) (Fill 2) (Fill 3)
(Doldur 1) (Doldur 2) (Doldur 3)
E --0--2-------------------0--2-------------5~-- E --3--2--0-- E -----------
E --0--2-----------0--2------------5~-- E --3--2--0-- E -----------
B --------3~---2--3--------------3~---2--3------ B ----------- B --3--0--2--
B --------3~---2--3-------------3~---2--3------ B ----------- B --3--0--2--
G -------------------2~------------------------- G ----------- G -----------
G --------2~--------------- G ----------- G -----------
(Fill 4)
(Doldur 4)
E --0--2-------------5~--5--5--3--2--0-----------------
E --0--2------------5~--5--5--3--2--0-----------------
B --------3~---2--3---------------------3--2--0--2--3--
B --------3~---2--3----------3--2--0--2--3--
(Fill 5)
(5'i doldurun)
B --------3~---2--3------------------------
B --------3~---2--3------------
G -------------------2~---0--2-------------
G --------2~---0--2---------------