It Was Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro C G Dm F
Intro C G Dm F
Full moon Friday night after the game
Volle maan vrijdagavond na de wedstrijd
Stars must have all lined up early that day
De sterren moeten die dag allemaal vroeg in de rij staan
I just turned 17, she had me by a month
Ik ben net 17 geworden, ze had me met een maand
We were young, we were green to the taste,
We waren jong, we waren groen van smaak,
to the touch
bij aanraking
From that very first kiss,
Vanaf die allereerste kus,
it was like we were born for that moment
het was alsof we voor dat moment geboren waren
Caught up in the perfect storm
Gevangen in de perfecte storm
It came in like a flood over the gate
Het kwam binnen als een vloed over de poort
Swallowed us up and it swept us away
Het heeft ons opgeslokt en het heeft ons weggevaagd
We were over our heads, me and that girl
We waren tot over onze oren, ik en dat meisje
We were out of our minds, it was out of this world
We waren gek, het was niet van deze wereld
It was always too much, it was never enough
Het was altijd te veel, het was nooit genoeg
It was just the kind of stuff you just can't make up
Het waren gewoon dingen die je gewoon niet kunt verzinnen
C G Dm F(one strum)
C G Dm F (één tokkel)
It was love
Het was liefde
We reigned like the king and the queen of the land
Wij regeerden als de koning en de koningin van het land
Everyone wanted some of what we had then
Iedereen wilde iets van wat we toen hadden
Yeah, we were the ones they all talked about
Ja, wij waren degenen waar ze het allemaal over hadden
Like we were the fire that would never go out
Alsof wij het vuur waren dat nooit zou doven
It came in like a flood over the gate
Het kwam binnen als een vloed over de poort
Swallowed us up and it swept us away
Het heeft ons opgeslokt en het heeft ons weggevaagd
We were over our heads, me and that girl
We waren tot over onze oren, ik en dat meisje
We were out of our minds, it was out of this world
We waren gek, het was niet van deze wereld
It was always too much, it was never enough
Het was altijd te veel, het was nooit genoeg
It was just the kind of stuff you just can't make up
Het waren gewoon dingen die je gewoon niet kunt verzinnen
It was love
Het was liefde
We knew it was coming, still, it came way too soon
We wisten dat het zou komen, maar toch kwam het veel te vroeg
Neither one knew what to say or to do
Geen van beiden wist wat te zeggen of te doen
So, we just let the radio play while we danced
Dus lieten we de radio gewoon spelen terwijl we dansten
We laughed and we cried like I never have since
We lachten en we huilden zoals ik sindsdien nooit meer heb gedaan
It came in like a flood over the gate
Het kwam binnen als een vloed over de poort
Swallowed us up and it swept us away
Het heeft ons opgeslokt en het heeft ons weggevaagd
We were over our heads, me and that girl
We waren tot over onze oren, ik en dat meisje
We were out of our minds, it was out of this world
We waren gek, het was niet van deze wereld
It was always too much, it was never enough
Het was altijd te veel, het was nooit genoeg
It was just the kind of stuff you just can't make up
Het waren gewoon dingen die je gewoon niet kunt verzinnen
It was love
Het was liefde
It was love...
Het was liefde...
It was love
Het was liefde
It was just the kind of stuff you just can't make up
Het waren gewoon dingen die je gewoon niet kunt verzinnen