She Took the Wind From His Sails Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"She Took the Wind from His Sails"
„Ona wzięła wiatr z jego żagli”
by George Strait from the album "George Strait"
autorstwa George'a Straita z albumu „George Strait”
Intro: D A
Wprowadzenie: D A
Outer banks of North Carolina
Zewnętrzne brzegi Karoliny Północnej
Lies a sleepy harbor town
Leży senne miasto portowe
Generations of old sailors
Pokolenia starych żeglarzy
Dropped their sails and settled down
Zrzucili żagle i usadowili się
Sam he is a young seafarer
Sam jest młodym marynarzem
Grandson of a schooner man
Wnuk człowieka szkunera
Catherine is a sail makers daughter
Catherine jest córką żaglomistrza
Today hes gonna take her hand
Dziś weźmie ją za rękę
Chorus:
Chór:
Calm waters
Spokojne wody
Wish them well
Życzę im dobrze
His ships come in
Przypływają jego statki
Shes put the wind in his sails
To ona dodała mu wiatru w żagle
Catherine is a canvas painter
Catherine jest malarką na płótnie
Paints the sun and sand and sea
Maluje słońce, piasek i morze
Lately shes been painting a portrait
Ostatnio maluje portret
Sammy is a dad to be
Sammy to przyszły tata
Repeat chorus
Powtórz refren
January brought the fever
Styczeń przyniósł gorączkę
Sam was right there by her side
Sam był tuż przy niej
Doctor told him son Im sorry
Lekarz powiedział mu, synu, przykro mi
But Catherine needs your prayers tonight
Ale Catherine potrzebuje dzisiaj waszych modlitw
Morning light brought Sam a daughter
Poranne światło przyniosło Samowi córkę
Fever took his better half
Gorączka zabrała jego lepszą połowę
Sam gave Catherine to the water
Sam oddał Catherine wodzie
As he held their baby to his chest
Gdy trzymał ich dziecko przy piersi
Calm waters
Spokojne wody
Wished him well
Życzę mu wszystkiego najlepszego
His ship came in
Przypłynął jego statek
But she took the wind from his sails
Ale ona zabrała mu wiatr w żagle
His ship came in
Przypłynął jego statek
But she took the wind from his sails
Ale ona zabrała mu wiatr w żagle