She Took the Wind From His Sails Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"She Took the Wind from His Sails"
"Yelkenlerinden Rüzgarı Aldı"
by George Strait from the album "George Strait"
George Strait'in "George Strait" albümünden
Intro: D A
Giriş: DA
Outer banks of North Carolina
Kuzey Carolina'nın dış kıyıları
Lies a sleepy harbor town
Uykulu bir liman kasabası yatıyor
Generations of old sailors
Nesiller boyu eski denizciler
Dropped their sails and settled down
Yelkenlerini indirip yerleştiler
Sam he is a young seafarer
Sam genç bir denizcidir
Grandson of a schooner man
Bir guletçinin torunu
Catherine is a sail makers daughter
Catherine bir yelken yapımcısının kızıdır
Today hes gonna take her hand
Bugün onun elini tutacak
Chorus:
Koro:
Calm waters
Sakin sular
Wish them well
Onlara iyi dilekler dilerim
His ships come in
Gemileri geliyor
Shes put the wind in his sails
Rüzgarı yelkenlerine koydu
Catherine is a canvas painter
Catherine bir tuval ressamıdır
Paints the sun and sand and sea
Güneşi, kumu ve denizi boyar
Lately shes been painting a portrait
Son zamanlarda bir portre çiziyor
Sammy is a dad to be
Sammy bir baba olacak
Repeat chorus
Koroyu tekrarla
January brought the fever
Ocak ateşi getirdi
Sam was right there by her side
Sam orada onun yanındaydı
Doctor told him son Im sorry
Doktor ona oğlum dedi, üzgünüm
But Catherine needs your prayers tonight
Ama Catherine'in bu gece dualarınıza ihtiyacı var
Morning light brought Sam a daughter
Sabah ışığı Sam'e bir kız çocuğu kazandırdı
Fever took his better half
Ateş onun iyi yarısını aldı
Sam gave Catherine to the water
Sam Catherine'i suya verdi
As he held their baby to his chest
Bebeğini göğsüne bastırırken
Calm waters
Sakin sular
Wished him well
Ona iyi dilekler diledim
His ship came in
Gemisi geldi
But she took the wind from his sails
Ama rüzgarı onun yelkenlerinden aldı
His ship came in
Gemisi geldi
But she took the wind from his sails
Ama rüzgarı onun yelkenlerinden aldı