She Took the Wind From His Sails Letras Tradução em Português

"She Took the Wind from His Sails"
"Ela tirou o vento de suas velas"
by George Strait from the album "George Strait"
por George Strait do álbum "George Strait"
Intro: D A
Introdução: D A
Outer banks of North Carolina
Margens externas da Carolina do Norte
Lies a sleepy harbor town
Encontra-se em uma pacata cidade portuária
Generations of old sailors
Gerações de velhos marinheiros
Dropped their sails and settled down
Largaram as velas e se estabeleceram
Sam he is a young seafarer
Sam, ele é um jovem marinheiro
Grandson of a schooner man
Neto de escuna
Catherine is a sail makers daughter
Catherine é filha de um fabricante de velas
Today hes gonna take her hand
Hoje ele vai pegar a mão dela
Chorus:
Refrão:
Calm waters
Águas calmas
Wish them well
Deseje-lhes boa sorte
His ships come in
Seus navios chegam
Shes put the wind in his sails
Ela colocou o vento em suas velas
Catherine is a canvas painter
Catherine é uma pintora de telas
Paints the sun and sand and sea
Pinta o sol, a areia e o mar
Lately shes been painting a portrait
Ultimamente ela está pintando um retrato
Sammy is a dad to be
Sammy é um futuro pai
Repeat chorus
Repita o refrão
January brought the fever
Janeiro trouxe a febre
Sam was right there by her side
Sam estava ali ao lado dela
Doctor told him son Im sorry
O médico disse a ele, filho, sinto muito
But Catherine needs your prayers tonight
Mas Catherine precisa de suas orações esta noite
Morning light brought Sam a daughter
A luz da manhã trouxe uma filha para Sam
Fever took his better half
A febre levou sua cara-metade
Sam gave Catherine to the water
Sam deu Catherine para a água
As he held their baby to his chest
Enquanto ele segurava o bebê contra o peito
Calm waters
Águas calmas
Wished him well
Desejei-lhe bem
His ship came in
Seu navio chegou
But she took the wind from his sails
Mas ela tirou o vento de suas velas
His ship came in
Seu navio chegou
But she took the wind from his sails
Mas ela tirou o vento de suas velas