She Took the Wind From His Sails Versuri Traducere în Română

"She Took the Wind from His Sails"
„Ea a luat vântul din pânzele lui”
by George Strait from the album "George Strait"
de George Strait de pe albumul „George Strait”
Intro: D A
Introducere: D A
Outer banks of North Carolina
Malurile exterioare ale Carolinei de Nord
Lies a sleepy harbor town
Se află un oraș-port adormit
Generations of old sailors
Generații de vechi marinari
Dropped their sails and settled down
Și-au lăsat pânzele și s-au așezat
Sam he is a young seafarer
Sam este un tânăr navigator
Grandson of a schooner man
Nepotul unui bărbat de goeletă
Catherine is a sail makers daughter
Catherine este o fiică de producători de vele
Today hes gonna take her hand
Azi o să o ia de mână
Chorus:
Refren:
Calm waters
Ape calme
Wish them well
Ură-le bine
His ships come in
Navele lui vin
Shes put the wind in his sails
A pus vântul în pânzele lui
Catherine is a canvas painter
Catherine este pictoriță pe pânză
Paints the sun and sand and sea
Pictează soarele, nisipul și marea
Lately shes been painting a portrait
În ultima vreme a pictat un portret
Sammy is a dad to be
Sammy este un tată
Repeat chorus
Repetați refrenul
January brought the fever
Ianuarie a adus febra
Sam was right there by her side
Sam era chiar acolo lângă ea
Doctor told him son Im sorry
Doctorul i-a spus fiule, îmi pare rău
But Catherine needs your prayers tonight
Dar Catherine are nevoie de rugăciunile tale în seara asta
Morning light brought Sam a daughter
Lumina dimineții ia adus lui Sam o fiică
Fever took his better half
Febra i-a luat jumătatea mai bună
Sam gave Catherine to the water
Sam a dat-o pe Catherine la apă
As he held their baby to his chest
În timp ce își ținea copilul la piept
Calm waters
Ape calme
Wished him well
I-a urat bine
His ship came in
Nava lui a intrat
But she took the wind from his sails
Dar ea a luat vântul din pânzele lui
His ship came in
Nava lui a intrat
But she took the wind from his sails
Dar ea a luat vântul din pânzele lui