Twang Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(KEY OF G#)
(G# ANAHTARI)
(INTRO) F# D# G#
(GİRİŞ) F# D# G#
(VERSE 1)
(AYET 1)
When I get off of work on Friday... after working like a dog all week
Bütün hafta köpek gibi çalıştıktan sonra cuma günü işten çıktığımda
I go to meet the boys for a cold one... at a little joint up the street
Sokağın yukarısındaki küçük bir mekanda soğuk bir şeyler içmek için çocuklarla buluşmaya gidiyorum.
They got a jukebox in the corner... full of old country tunes
Köşede bir müzik kutusu var... eski country şarkılarıyla dolu
Feed it five dollars worth of quarters... is the first thing I always do
Ona beş dolarlık çeyreklik yedirmek her zaman yaptığım ilk şeydir
(CHORUS 1)
(KORO 1)
'Cause I need a little twang
Çünkü biraz tınıya ihtiyacım var
A little hillbilly... bending on some guitar... strings
Biraz köylü... biraz gitar çalıyor... telleri çalıyor
Some peddle steel whining like a whistle of an old freight... train
Bazı seyyar çelikler eski bir yük treninin düdüğü gibi sızlanıyor...
To get that foot stomping honkey tonkin' feelin' flowin' through my veins
O ayağın honkey tonkin'in damarlarımda aktığını hissetmesini sağlamak için
I need a little... twang... twang... twa...a...ang
Biraz... tını... tıngır... twa...a...ang'a ihtiyacım var
(SOLO) G# C# D# G# C# D# G#
(YALNIZ) G# C# D# G# C# D# G#
(MODULATE TO: A)
(ŞUNA MODÜLLE: A)
(VERSE 2)
(AYET 2)
Well I like a lot of kinds of music... I try to keep an open mind
Pek çok müzik türünü severim... Açık fikirli olmaya çalışırım
Depending on the mood to strike me... If I'm gonna stay till closing time
Beni vuracak ruh haline bağlı... Eğer kapanış saatine kadar kalacaksam
So when I wanna lift my spirits... to get me feeling worth a dang
Bu yüzden kendimi tehlikeye atmaya değer hissettirmek için moralimi yükseltmek istediğimde
I know I'm gonna have to hear it... 'cause I gotta have some Hank to hang
Biliyorum bunu duymak zorunda kalacağım... çünkü asacak bir Hank'im olmalı
(CHORUS 2)
(KORO 2)
'Cause I need a little... twang
Çünkü biraz... tınıya ihtiyacım var
A little hillbilly... bending on some guitar... strings
Biraz köylü... biraz gitar çalıyor... telleri çalıyor
Some pedal steel whining like a whistle of an old freight... train
Eski bir yük treninin düdüğü gibi sızlanan pedal çeliği
To get that foot stompin' honky-tonkin' feelin' flowin' through my veins
O ayağın damarlarımda aktığını hissettirmek için
I need a little... twang
Biraz... tınıya ihtiyacım var
(SOLO) D A
(YALNIZ) DA
(CHORUS 3)
(KORO 3)
I need a little... twang
Biraz... tınıya ihtiyacım var
A little hillbilly... bending on some guitar... strings
Biraz köylü... biraz gitar çalıyor... telleri çalıyor
Some pedal steel whining like a whistle of an old freight... train
Eski bir yük treninin düdüğü gibi sızlanan pedal çeliği
To get that foot stompin' honky-tonkin' feelin' flowin' through my veins
O ayağın damarlarımda aktığını hissettirmek için
I need a little... twang... twang... twa...a...ang
Biraz... tını... tıngır... twa...a...ang'a ihtiyacım var
I need a little... twang... twang... twa...a...a.......ng
Biraz... tıngırdamaya... tıngırdamaya... twa...a...a.......ng'ye ihtiyacım var