When Love Comes Around Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D
Wprowadzenie: D
There's things you don't know 'til you know
Są rzeczy, których nie wiesz, dopóki się nie dowiesz
Like when somebody's gone before they go
Jak wtedy, gdy ktoś odszedł, zanim odszedł
When it comes to love, you never really learn
Jeśli chodzi o miłość, tak naprawdę nigdy się nie nauczysz
Just when you think you've got it figured out
Właśnie wtedy, gdy myślisz, że już wszystko zrozumiałeś
And you think you know what love's all about
I myślisz, że wiesz, o co chodzi w miłości
That's just about the time you're gonna get burned
Mniej więcej wtedy się sparzysz
Oh, you tell yourself you've had enough
Och, mówisz sobie, że masz dość
But that'll all change my friend
Ale to wszystko zmieni mój przyjacielu
When love comes around again
Kiedy miłość znów się pojawi
ml )
ml)
(Chorus:)
(Refren:)
You say, you're swearing' off
Mówisz, przeklinasz
'Cause the only thing that love has ever done for you
Bo to jedyna rzecz, jaką miłość kiedykolwiek dla ciebie zrobiła
Is to make you hurt and cry, feel like you want to die
Ma sprawić, że będziesz cierpieć i płakać, poczujesz się, jakbyś chciał umrzeć
Break your heart in two,
Złam swoje serce na pół,
But then you'll see a smile
Ale wtedy zobaczysz uśmiech
That'll knock you off your feet and you can't wait to meet
To zwali cię z nóg i nie możesz się doczekać spotkania
The girl behind that face
Dziewczyna kryjąca się za tą twarzą
That's all it's gonna take and you'll fall right back in
Tyle wystarczy, a ty znowu wpadniesz w pułapkę
When love comes around again
Kiedy miłość znów się pojawi
Life ain't just coincidence
Życie to nie tylko przypadek
Things happen for a reason that don't make sense
Rzeczy dzieją się z powodu, który nie ma sensu
Till you look back, it's 20/20 then
Dopóki nie spojrzysz wstecz, będzie 20/20
You know I never would have met my girl
Wiesz, że nigdy bym nie poznał mojej dziewczyny
If somebody else hadn't wrecked my world
Gdyby ktoś inny nie zrujnował mojego świata
And opened that door for her to walk right in
I otworzył te drzwi, żeby mogła wejść
Oh, I've stood right where you stand
Och, stałem dokładnie tam, gdzie ty stoisz
But that'll all change my friend
Ale to wszystko zmieni mój przyjacielu
When love comes around again
Kiedy miłość znów się pojawi
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Yeah, that's all it's gonna take and you'll fall right back in
Tak, tylko tyle, a ty znowu wpadniesz w pułapkę
When love comes around again
Kiedy miłość znów się pojawi