Write This Down كلمات أغنية ترجمة عربية

I never saw the end in sight,
لم أرى النهاية في الأفق،
Fools are kinda blind.
الحمقى أعمى نوعا ما.
Thought everything was going alright,
ظننت أن كل شيء يسير على ما يرام،
But I was running out of time.
لكن الوقت كان ينفد مني.
You had 1 foot out the door.
كان لديك قدم واحدة خارج الباب.
I swear I did'nt see.
أقسم أنني لم أرى.
If your really going away,
إذا كنت سترحل حقاً
Here's some final words from me.
إليكم بعض الكلمات الأخيرة مني.
(chorus) >play the same chords, and pattern as top<
(جوقة) >اعزف نفس الأوتار، ونمطها كالأعلى<
Baby write this down,Take a little note.
عزيزي، اكتب هذا، ودوّن ملاحظة صغيرة.
To remind you in case you did'nt know.
لتذكيرك في حالة عدم معرفتك.
Tell yourself I love you, and I don't want you to go
أخبر نفسك أنني أحبك، ولا أريدك أن تذهب
write this down.
اكتب هذا.
Take my words and read'em everyday.
خذ كلماتي واقرأها كل يوم.
keep'em close by don't you let'em fade away.
ابقِهم بالقرب منك، فلا تدعهم يتلاشى.
just remember what I forgot to say.
فقط تذكر ما نسيت أن أقول.
Baby write this down.
حبيبتي اكتبي هذا
I'll sign it at the bottom of the page.
سأوقعه في أسفل الصفحة.
i swear under oath.
أقسم تحت القسم.
Every single word is true,
كل كلمة صحيحة،
And I think you need to know.
وأعتقد أنك بحاجة إلى معرفة.
So, use it as a bookmark,
لذا، استخدمه كإشارة مرجعية،
Or stick it on your fridgerater door.
أو قم بلصقه على باب ثلاجتك.
Hang it in a pictureframe up above the mantel
علقها في إطار الصورة أعلى الرف
where you'll see it for sure.
حيث ستراه بالتأكيد.
(chorus)
(جوقة)
You can find a chisel.
يمكنك العثور على إزميل.
I can find a stone.
يمكنني العثور على حجر.
Folks will be reading these words,
سيقرأ الناس هذه الكلمات
long after we're gone.
بعد فترة طويلة من رحيلنا.
(repeat chorus last time)
(كرر الجوقة في المرة الأخيرة)
Oh, I love you and I don't want you to go.
أوه، أنا أحبك ولا أريدك أن تذهب.
Baby write this down.
حبيبتي اكتبي هذا
My first submit, hope you enjoy.
مشاركتي الأولى، أتمنى أن تستمتعوا بها.