Heureux qui comme Ulysse Songtekst Nederlandse Vertaling
Georges-Brassens - Gelukkig is hij net als Ulysses
Georges Brassens - Heureux qui comme Ulysse songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Heureux qui comme Ulysse
Gelukkig die van Ulysses houden
A fait un beau voyage
Leuke reis gehad
Heureux qui comme Ulysse
Gelukkig die van Ulysses houden
A vu cent paysages
Honderd landschappen gezien
Et puis a retrouve apres
En daarna weer gevonden
Maintes traversees
Veel kruisingen
Le pays des vertes annees
Het land van de groene jaren
Par un petit matin d'ete
Op een vroege zomerochtend
Quand le soleil vous chante au coeur
Als de zon in je hart zingt
Qu'elle est belle la liberte
Hoe mooi is vrijheid
La liberte
Vrijheid
Quand on est mieux ici qu'ailleurs
Als we hier beter zijn dan elders
Quand un ami fait le bonheur
Wanneer een vriend geluk brengt
Qu'elle est belle la liberte
Hoe mooi is vrijheid
La liber-te
Vrijheid
Avec le soleil et le vent
Met de zon en de wind
Avec la pluie et le beau temps
Met regen en zonneschijn
On vivait bien contents
Wij leefden heel gelukkig
Mon cheval, ma Provence et moi
Mijn paard, mijn Provence en ik
Mon cheval, ma Provence et moi
Mijn paard, mijn Provence en ik
Heureux qui comme Ulysse
Gelukkig die van Ulysses houden
A fait un beau voyage
Leuke reis gehad
Heureux qui comme Ulysse
Gelukkig die van Ulysses houden
A vu cent paysages
Honderd landschappen gezien
Et puis a retrouve apres
En daarna weer gevonden
Maintes traversees
Veel kruisingen
Le pays des vertes annees
Het land van de groene jaren
Par un petit matin d'ete
Op een vroege zomerochtend
Quand le soleil vous chante au coeur
Als de zon in je hart zingt
Qu'elle est belle la liberte
Hoe mooi is vrijheid
La liberte
Vrijheid
Quand c'en est fini des malheurs
Als de tegenslagen voorbij zijn
Quand un ami seche vos pleurs
Wanneer een vriend je tranen droogt
Qu'elle est belle la liberte
Hoe mooi is vrijheid
La liber-te
Vrijheid
Battus de soleil et de vent
Geslagen door zon en wind
Perdus au milieu des etangs
Verdwaald midden in de vijvers
On vivra bien contents
Wij zullen nog lang en gelukkig leven
Mon cheval, ma Camargue et moi
Mijn paard, mijn Camargue en ik
Mon cheval, ma Camargue et moi
Mijn paard, mijn Camargue en ik
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.