Heureux qui comme Ulysse Текст Песни Перевод на Русский

Жорж Брассенс - Счастлив он, как Улисс

by Georges Brassens

Georges Brassens - Heureux qui comme Ulysse: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Heureux qui comme Ulysse - Georges Brassens
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Georges Brassens Heureux qui comme Ulysse

Heureux qui comme Ulysse
Счастлив тот, кто любит Улисса
A fait un beau voyage
Была хорошая поездка
Heureux qui comme Ulysse
Счастлив тот, кто любит Улисса
A vu cent paysages
Видел сотню пейзажей
Et puis a retrouve apres
А потом снова нашел потом
Maintes traversees
Много пересечений
Le pays des vertes annees
Земля зеленых лет
Par un petit matin d'ete
Ранним летним утром
Quand le soleil vous chante au coeur
Когда солнце поет твоему сердцу
Qu'elle est belle la liberte
Как прекрасна свобода
La liberte
Свобода
Quand on est mieux ici qu'ailleurs
Когда нам здесь лучше, чем где-либо еще
Quand un ami fait le bonheur
Когда друг приносит счастье
Qu'elle est belle la liberte
Как прекрасна свобода
La liber-te
Свобода
Avec le soleil et le vent
С солнцем и ветром
Avec la pluie et le beau temps
С дождем и блеском
On vivait bien contents
Мы жили очень счастливо
Mon cheval, ma Provence et moi
Моя лошадь, мой Прованс и я.
Mon cheval, ma Provence et moi
Моя лошадь, мой Прованс и я.
Heureux qui comme Ulysse
Счастлив тот, кто любит Улисса
A fait un beau voyage
Была хорошая поездка
Heureux qui comme Ulysse
Счастлив тот, кто любит Улисса
A vu cent paysages
Видел сотню пейзажей
Et puis a retrouve apres
А потом снова нашел потом
Maintes traversees
Много пересечений
Le pays des vertes annees
Земля зеленых лет
Par un petit matin d'ete
Ранним летним утром
Quand le soleil vous chante au coeur
Когда солнце поет твоему сердцу
Qu'elle est belle la liberte
Как прекрасна свобода
La liberte
Свобода
Quand c'en est fini des malheurs
Когда несчастья позади
Quand un ami seche vos pleurs
Когда друг вытирает твои слезы
Qu'elle est belle la liberte
Как прекрасна свобода
La liber-te
Свобода
Battus de soleil et de vent
Побежденный солнцем и ветром
Perdus au milieu des etangs
Затерянный посреди прудов
On vivra bien contents
Мы будем жить долго и счастливо
Mon cheval, ma Camargue et moi
Моя лошадь, мой Камарг и я.
Mon cheval, ma Camargue et moi
Моя лошадь, мой Камарг и я.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.