Don'€™t Give up on Me 歌詞 日本語訳

DON'T GIVE UP ON ME - Gerry Rafferty
私をあきらめないで - ジェリー・ラファティ
Intro:
イントロ:
Ev'ry night's a lonely night
どの夜も孤独な夜だ
since you went a - way
あなたが道を進んでから
But you come back to haunt my memo - ry
でも、あなたは私の記憶を悩ませるために戻ってきます - ry
I lie awake and think of you
私は起きて横になってあなたのことを考えます
and how it used to be
そして以前はどうだったのか
Oh my love don't give up on me.
ああ、愛する人よ、私を諦めないでください。
The symbol of the moon above
上の月のシンボル
and living without you
そしてあなたなしで生きる
I can't stand this cold reali - ty
この冷たい現実に耐えられない
You alone can make me whole,
あなただけが私を完全にすることができます、
our love was meant to be
私たちの愛はこうなるはずだった
Oh my love don't give up on me.
ああ、愛する人よ、私を諦めないでください。
In the dying embers of the midnight hour
真夜中の消えゆく残り火の中で
All these things brought me mise - ry
これらすべてが私に不幸をもたらした - ry
In the dying embers of the midnight hour
真夜中の消えゆく残り火の中で
Oh my love don't give up on me.
ああ、愛する人よ、私を諦めないでください。
When you left I know I lost
あなたが去ったとき、私は負けたと知っています
the better part of me
私の良い部分
But I can't blame my troubled histo - ry
しかし、私は自分の問題の歴史を責めることはできません - ry
You and I were innocent,
あなたも私も無実だった
our love was meant to be
私たちの愛はこうなるはずだった
Oh my love don't give up on me.
ああ、愛する人よ、私を諦めないでください。
In the dying embers of the midnight hour
真夜中の消えゆく残り火の中で
All these things brought me mise - ry
これらすべてが私に不幸をもたらした - ry
In the dying embers of the midnight hour
真夜中の消えゆく残り火の中で
Oh my love don't give up on me.
ああ、愛する人よ、私を諦めないでください。
Break:
休憩:
Jesus came into this world
イエスはこの世に来られました
so all men may be found
すべての人が見つかるように
In the soul of all humani - ty
全人類の魂の中で
Ev'ry time I stumble on
つまずくたびに
the road to Calva - ry
カルヴァリへの道 - ry
Oh my love don't give up on me.
ああ、愛する人よ、私を諦めないでください。
In the dying embers of the midnight hour
真夜中の消えゆく残り火の中で
All these things brought me mise - ry
これらすべてが私に不幸をもたらした - ry
In the dying embers of the midnight hour
真夜中の消えゆく残り火の中で
Oh my love don't give up on me
ああ、愛する人よ、私を諦めないでください
Oh my love don't give up on me
ああ、愛する人よ、私を諦めないでください
My sweet Lord don't give up on me.
私の優しい主よ、私を諦めないでください。
Break:
休憩:
Outro: (rep & fade)
アウトロ：（レップ＆フェード）
Oh my love don't give up
ああ、愛する人よ、諦めないでください
Oh my love don't give up on me
ああ、愛する人よ、私を諦めないでください
D/F# 2x0232
D/F# 2x0232