Don'€™t Give up on Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DON'T GIVE UP ON ME - Gerry Rafferty
NIE PODDAWAJ SIĘ MNIE - Gerry Rafferty
Intro:
Wprowadzenie:
Ev'ry night's a lonely night
Każda noc jest samotna
since you went a - way
odkąd przeszedłeś długą drogę
But you come back to haunt my memo - ry
Ale wróciłeś, żeby nawiedzać moją pamięć - ry
I lie awake and think of you
Leżę bezsennie i myślę o Tobie
and how it used to be
i jak to było kiedyś
Oh my love don't give up on me.
Och, kochanie, nie poddawaj się.
The symbol of the moon above
Powyżej symbol księżyca
and living without you
i żyć bez ciebie
I can't stand this cold reali - ty
Nie mogę znieść tej zimnej rzeczywistości
You alone can make me whole,
Tylko Ty możesz uczynić mnie całością,
our love was meant to be
nasza miłość miała być
Oh my love don't give up on me.
Och, kochanie, nie poddawaj się.
In the dying embers of the midnight hour
W dogasającym żarze godziny północnej
All these things brought me mise - ry
Wszystkie te rzeczy przyniosły mi niedolę - ry
In the dying embers of the midnight hour
W dogasającym żarze godziny północnej
Oh my love don't give up on me.
Och, kochanie, nie poddawaj się.
When you left I know I lost
Kiedy odszedłeś, wiem, że przegrałem
the better part of me
lepsza część mnie
But I can't blame my troubled histo - ry
Ale nie mogę winić mojej burzliwej historii – ry
You and I were innocent,
Ty i ja byliśmy niewinni,
our love was meant to be
nasza miłość miała być
Oh my love don't give up on me.
Och, kochanie, nie poddawaj się.
In the dying embers of the midnight hour
W dogasającym żarze godziny północnej
All these things brought me mise - ry
Wszystkie te rzeczy przyniosły mi niedolę - ry
In the dying embers of the midnight hour
W dogasającym żarze godziny północnej
Oh my love don't give up on me.
Och, kochanie, nie poddawaj się.
Break:
Przerwa:
Jesus came into this world
Jezus przyszedł na ten świat
so all men may be found
aby wszyscy ludzie mogli zostać odnalezieni
In the soul of all humani - ty
W duszy całej ludzkości
Ev'ry time I stumble on
Za każdym razem, gdy się natknę
the road to Calva - ry
droga do Kalwy – ry
Oh my love don't give up on me.
Och, kochanie, nie poddawaj się.
In the dying embers of the midnight hour
W dogasającym żarze godziny północnej
All these things brought me mise - ry
Wszystkie te rzeczy przyniosły mi niedolę - ry
In the dying embers of the midnight hour
W dogasającym żarze godziny północnej
Oh my love don't give up on me
Och, kochanie, nie poddawaj się
Oh my love don't give up on me
Och, kochanie, nie poddawaj się
My sweet Lord don't give up on me.
Mój słodki Panie, nie poddawaj się.
Break:
Przerwa:
Outro: (rep & fade)
Outro: (powtórzenie i zanikanie)
Oh my love don't give up
Och, kochanie, nie poddawaj się
Oh my love don't give up on me
Och, kochanie, nie poddawaj się
D/F# 2x0232
D/F#2x0232