For You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

IRST VRS
PIERWSZY VRS
I lost myself in a bottle of gin
Zatraciłem się w butelce ginu
And I'm wasted all the time
I cały czas jestem marnowany
(All of the time)
(Cały czas)
One more shot for all my f**king failures
Jeszcze jeden strzał za wszystkie moje pieprzone porażki
Might just end my life
Może po prostu zakończę swoje życie
(Just end my life)
(Po prostu zakończ moje życie)
And I think if I'm not mistaken
I myślę, jeśli się nie mylę
I may be breaking down
Być może się załamuję
I might be acting a fool and breaking the rules
Może zachowam się jak głupek i złamię zasady
And I truly believe that I'll never be cool
I naprawdę wierzę, że nigdy nie będę fajna
I feel neglected
Czuję się zaniedbany
I'm young and reckless now
Jestem teraz młody i lekkomyślny
HORUS
HORUS
I'm so crazy
Jestem taki szalony
But I just may be
Ale może po prostu jestem
The type of personality that compliments your style
Typ osobowości, który pasuje do Twojego stylu
And I'm just waiting
A ja po prostu czekam
For the day you save me
Na dzień, w którym mnie uratujesz
From myself cause I can't help
Od siebie, bo nie mogę pomóc
The way I feel for you
To co do ciebie czuję
For you
Dla ciebie
RPT INTRO
WSTĘP RPT
SON VRS
SYN WR
I found myself in a world of hurt
Znalazłem się w świecie bólu
And I'm looking for a friend
I szukam przyjaciela
(f**k all your friends)
(pieprzyć wszystkich swoich przyjaciół)
The devil called me up with a proposition
Diabeł zadzwonił do mnie z propozycją
Forgave me for my sins
Przebacz mi moje grzechy
(For my sins)
(Za moje grzechy)
I don't know but I've been told that rock n roll is dead
Nie wiem, ale powiedziano mi, że rock n roll umarł
I've been losing myself and I never have dealt
Zatracałem się i nigdy sobie nie poradziłem
With the problems I've had
Z problemami, które miałem
And I'm needing the help
A ja potrzebuję pomocy
I feel neglected
Czuję się zaniedbany
I'm young and reckless now
Jestem teraz młody i lekkomyślny
HORUS
HORUS
I'm so crazy
Jestem taki szalony
But I just may be
Ale może po prostu jestem
The type of personality that compliments your style
Typ osobowości, który pasuje do Twojego stylu
And I'm just waiting
A ja po prostu czekam
For the day you save me
Na dzień, w którym mnie uratujesz
From myself cause I can't help
Od siebie, bo nie mogę pomóc
The way I feel for you
To co do ciebie czuję
For you
Dla ciebie
RI
RI
I feel like I'll be okay and
Czuję, że wszystko będzie dobrze i
I hope I can just maintain it
Mam nadzieję, że uda mi się to po prostu utrzymać
I will not let myself become my problem
Nie pozwolę sobie stać się moim problemem
And I know that if I keep trying
I przekonam się o tym, jeśli będę próbować dalej
I might one day really find it
Może pewnego dnia naprawdę to znajdę
I will not stop until I truly solve this
Nie przestanę, dopóki naprawdę tego nie rozwiążę
Solve this!
Rozwiąż to!
HORUS
HORUS
I'm so crazy
Jestem taki szalony
But I just may be
Ale może po prostu jestem
The type of personality that compliments your style
Typ osobowości, który pasuje do Twojego stylu
And I'm just waiting
A ja po prostu czekam
For the day you save me
Na dzień, w którym mnie uratujesz
From myself cause I can't help
Od siebie, bo nie mogę pomóc
The way I feel for you
To co do ciebie czuję
For you
Dla ciebie
HORUS + OUTRO
HORUS + WYJŚCIE
I'm so crazy
Jestem taki szalony
But I just may be
Ale może po prostu jestem
The type of personality that compliments your style
Typ osobowości, który pasuje do Twojego stylu
And I'm just waiting
A ja po prostu czekam
For the day you save me
Na dzień, w którym mnie uratujesz
From myself cause I can't help
Od siebie, bo nie mogę pomóc
The way I feel for you
To co do ciebie czuję
For you
Dla ciebie
For you
Dla ciebie
For you
Dla ciebie
For you
Dla ciebie