For You Versuri Traducere în Română

IRST VRS
PRIMUL VRS
I lost myself in a bottle of gin
M-am pierdut într-o sticlă de gin
And I'm wasted all the time
Și sunt irosit tot timpul
(All of the time)
(Tot timpul)
One more shot for all my f**king failures
Încă o lovitură pentru toate nenorocitele mele eșecuri
Might just end my life
S-ar putea să-mi pună capăt vieții
(Just end my life)
(Doar termină-mi viața)
And I think if I'm not mistaken
Și cred că dacă nu mă înșel
I may be breaking down
S-ar putea să mă rup
I might be acting a fool and breaking the rules
S-ar putea să mă port prost și să încalc regulile
And I truly believe that I'll never be cool
Și cred cu adevărat că nu voi fi niciodată cool
I feel neglected
Mă simt neglijat
I'm young and reckless now
Sunt tânăr și nesăbuit acum
HORUS
HORUS
I'm so crazy
Sunt atât de nebun
But I just may be
Dar s-ar putea să fiu
The type of personality that compliments your style
Tipul de personalitate care vă complimentează stilul
And I'm just waiting
Și doar aștept
For the day you save me
Pentru ziua în care mă salvezi
From myself cause I can't help
Din partea mea, pentru că nu mă pot ajuta
The way I feel for you
Cum simt pentru tine
For you
Pentru tine
RPT INTRO
RPT INTRO
SON VRS
FIUL VRS
I found myself in a world of hurt
M-am trezit într-o lume rănită
And I'm looking for a friend
Și caut un prieten
(f**k all your friends)
(la naiba cu toți prietenii tăi)
The devil called me up with a proposition
Diavolul m-a sunat cu o propunere
Forgave me for my sins
Iartă-mă pentru păcatele mele
(For my sins)
(Pentru păcatele mele)
I don't know but I've been told that rock n roll is dead
Nu știu, dar mi s-a spus că rock n roll a murit
I've been losing myself and I never have dealt
M-am pierdut pe mine și nu m-am descurcat niciodată
With the problems I've had
Cu problemele pe care le-am avut
And I'm needing the help
Și am nevoie de ajutor
I feel neglected
Mă simt neglijat
I'm young and reckless now
Sunt tânăr și nesăbuit acum
HORUS
HORUS
I'm so crazy
Sunt atât de nebun
But I just may be
Dar s-ar putea să fiu
The type of personality that compliments your style
Tipul de personalitate care vă complimentează stilul
And I'm just waiting
Și doar aștept
For the day you save me
Pentru ziua în care mă salvezi
From myself cause I can't help
Din partea mea, pentru că nu mă pot ajuta
The way I feel for you
Cum simt pentru tine
For you
Pentru tine
RI
RI
I feel like I'll be okay and
Simt că voi fi bine și
I hope I can just maintain it
Sper să-l pot întreține
I will not let myself become my problem
Nu mă voi lăsa să devin problema mea
And I know that if I keep trying
Și știu asta dacă continui să încerc
I might one day really find it
S-ar putea să o găsesc într-o zi
I will not stop until I truly solve this
Nu mă voi opri până nu rezolv asta cu adevărat
Solve this!
Rezolvă asta!
HORUS
HORUS
I'm so crazy
Sunt atât de nebun
But I just may be
Dar s-ar putea să fiu
The type of personality that compliments your style
Tipul de personalitate care vă complimentează stilul
And I'm just waiting
Și doar aștept
For the day you save me
Pentru ziua în care mă salvezi
From myself cause I can't help
Din partea mea, pentru că nu mă pot ajuta
The way I feel for you
Cum simt pentru tine
For you
Pentru tine
HORUS + OUTRO
HORUS + OUTRO
I'm so crazy
Sunt atât de nebun
But I just may be
Dar s-ar putea să fiu
The type of personality that compliments your style
Tipul de personalitate care vă complimentează stilul
And I'm just waiting
Și doar aștept
For the day you save me
Pentru ziua în care mă salvezi
From myself cause I can't help
Din partea mea, pentru că nu mă pot ajuta
The way I feel for you
Cum simt pentru tine
For you
Pentru tine
For you
Pentru tine
For you
Pentru tine
For you
Pentru tine