How It Sounds Liedtext Deutsche Übersetzung

Everyone's hoping you can hold off the attack
Alle hoffen, dass Sie den Angriff abwehren können
They keep telling you that you should just relax
Sie sagen dir immer wieder, dass du dich einfach entspannen sollst
But if they knew how that sounded to you
Aber wenn sie wüssten, wie das für Sie klingt
They would know that it's something you can't do
Sie wüssten, dass das etwas ist, was man nicht tun kann
Everybody's telling you everything's gonna be OK
Alle sagen dir, dass alles gut wird
They keep saying tomorrow's another day
Sie sagen immer wieder, dass morgen ein neuer Tag sei
But if they knew how that sounded to you
Aber wenn sie wüssten, wie das für Sie klingt
They would know why you know that that's not true
Sie würden wissen, warum Sie wissen, dass das nicht stimmt
They would know why you know that that's not true
Sie würden wissen, warum Sie wissen, dass das nicht stimmt
Everyone's saying it's not as bad as it seems
Alle sagen, dass es nicht so schlimm ist, wie es scheint
They keep talking but you don't know what they mean
Sie reden weiter, aber Sie wissen nicht, was sie meinen
And if they knew how that sounded to you
Und wenn sie wüssten, wie das für Sie klingt
They'd be alone at home and locked inside their rooms
Sie wären allein zu Hause und in ihren Zimmern eingesperrt
Everyone's telling you the reasons you should live
Jeder sagt dir die Gründe, warum du leben solltest
They keep saying that you got so much to give
Sie sagen immer wieder, dass du so viel zu geben hast
But if they knew how that sounded to you
Aber wenn sie wüssten, wie das für Sie klingt
It would break their hearts in two
Es würde ihnen das Herz entzweibrechen
It would break their hearts in two
Es würde ihnen das Herz entzweibrechen
But they don't know, they don't know, they don't know
Aber sie wissen es nicht, sie wissen es nicht, sie wissen es nicht
So they'll keep talking and wasting their breath
Also reden sie weiter und verschwenden ihren Atem
They don't know how to save your sorry soul
Sie wissen nicht, wie sie deine traurige Seele retten können
So they'll keep talking till there's no words left
Also werden sie so lange reden, bis ihnen die Worte fehlen
They'll keep talking till there's no words left
Sie werden so lange reden, bis ihnen die Worte fehlen