How It Sounds Songtekst Nederlandse Vertaling

Everyone's hoping you can hold off the attack
Iedereen hoopt dat je de aanval kunt afhouden
They keep telling you that you should just relax
Ze blijven je vertellen dat je gewoon moet ontspannen
But if they knew how that sounded to you
Maar als ze wisten hoe dat voor jou klonk
They would know that it's something you can't do
Ze zouden weten dat het iets is dat je niet kunt doen
Everybody's telling you everything's gonna be OK
Iedereen vertelt je dat alles goed komt
They keep saying tomorrow's another day
Morgen is er weer een dag, zeggen ze steeds
But if they knew how that sounded to you
Maar als ze wisten hoe dat voor jou klonk
They would know why you know that that's not true
Ze zouden weten waarom jij weet dat dat niet waar is
They would know why you know that that's not true
Ze zouden weten waarom jij weet dat dat niet waar is
Everyone's saying it's not as bad as it seems
Iedereen zegt dat het niet zo erg is als het lijkt
They keep talking but you don't know what they mean
Ze blijven praten, maar je weet niet wat ze bedoelen
And if they knew how that sounded to you
En als ze wisten hoe dat voor jou klonk
They'd be alone at home and locked inside their rooms
Ze waren alleen thuis en opgesloten in hun kamers
Everyone's telling you the reasons you should live
Iedereen vertelt je de redenen waarom je zou moeten leven
They keep saying that you got so much to give
Ze blijven maar zeggen dat je zoveel te geven hebt
But if they knew how that sounded to you
Maar als ze wisten hoe dat voor jou klonk
It would break their hearts in two
Het zou hun hart in tweeën breken
It would break their hearts in two
Het zou hun hart in tweeën breken
But they don't know, they don't know, they don't know
Maar ze weten het niet, ze weten het niet, ze weten het niet
So they'll keep talking and wasting their breath
Ze zullen dus blijven praten en hun adem verspillen
They don't know how to save your sorry soul
Ze weten niet hoe ze je zielige ziel moeten redden
So they'll keep talking till there's no words left
Dus ze blijven praten totdat er geen woorden meer zijn
They'll keep talking till there's no words left
Ze blijven praten tot er geen woorden meer zijn