Please Quit Smoking Mom Testo Traduzione Italiana

Intro: Bluesy, listen to get the strumming/pattern
Intro: Bluesy, ascolta per capire lo strimpellio/pattern
The first words that you ever said to me were
Le prime parole che mi hai detto sono state
"that's not my baby, that baby's japanese,"
"quello non è il mio bambino, quel bambino è giapponese,"
and you begged the nurse to take me away and
e hai pregato l'infermiera di portarmi via e
bring you the right baby but
portarti il bambino giusto ma
she swore that i was yours.
ha giurato che ero tuo.
Yea she swore that I was yours
Sì, ha giurato che ero tuo
i remember when we tried celery.
Ricordo quando abbiamo provato il sedano.
you didn't like it any more than me.
non ti è piaciuto più di me.
we both spit it in the trash and
lo sputiamo entrambi nella spazzatura e
that was the last time that you
quella è stata l'ultima volta che tu
ever made me try anything.
mi ha mai fatto provare qualcosa.
you had it rough growing up.
hai avuto delle difficoltà crescendo.
you don't have it rough no more.
non avrai più difficoltà.
i wish that you would realize that you're
Vorrei che ti rendessi conto che lo sei
never gonna be poor.
non sarò mai povero.
you worked so hard to get where you are.
hai lavorato così duramente per arrivare dove sei.
you should try to enjoy it some.
dovresti provare a godertelo un po'.
please won't you try to have some fun?
per favore, non provi a divertirti un po'?
but you don't have to if you don't want to.
ma non devi farlo se non vuoi.
i wish you'd try a burrito
Vorrei che provassi un burrito
and i wish you would try rice.
e vorrei che provassi il riso.
i wish you'd go to ireland or
Vorrei che andassi in Irlanda o
someplace nice.
un posto carino.
i don't see what my car insurance
non vedo quale sia la mia assicurazione auto
has to do with you.
ha a che fare con te.
i wish you'd leave my things alone and
Vorrei che lasciassi stare le mie cose e
stay out of my room.
stai fuori dalla mia stanza
A5 (smoother) E5 A5
A5 (più fluido) E5 A5
but you don't have to if you don't want to.
ma non devi farlo se non vuoi.
no, there's only one thing that i really want you to do
no, c'è solo una cosa che voglio davvero che tu faccia
and i'm only asking because i love you.
e te lo chiedo solo perché ti amo.
please quit smoking mom.
per favore, mamma, smetti di fumare.
please quit smoking mom.
per favore, mamma, smetti di fumare.
please quit smoking mom.
per favore, mamma, smetti di fumare.
please quit smoking mom.
per favore, mamma, smetti di fumare.