Please Quit Smoking Mom Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Bluesy, listen to get the strumming/pattern
Giriş: Bluesy, tıngırdamayı/deseni yakalamak için dinle
The first words that you ever said to me were
Bana söylediğin ilk sözler şunlardı:
"that's not my baby, that baby's japanese,"
"Bu benim bebeğim değil, o bebek Japon"
and you begged the nurse to take me away and
ve hemşireye beni götürmesi için yalvardın ve
bring you the right baby but
sana doğru bebeği getir ama
she swore that i was yours.
senin olduğuma yemin etti.
Yea she swore that I was yours
Evet senin olduğuma yemin etti
i remember when we tried celery.
Kerevizi denediğimiz zamanı hatırlıyorum.
you didn't like it any more than me.
sen de onu benden daha fazla sevmedin.
we both spit it in the trash and
ikimiz de onu çöpe tükürdük ve
that was the last time that you
bu senin son seferindi
ever made me try anything.
bana herhangi bir şey denememi sağladı.
you had it rough growing up.
Büyürken zorluklarla karşılaştın.
you don't have it rough no more.
artık zor durumda değilsin.
i wish that you would realize that you're
keşke öyle olduğunun farkına varabilseydin
never gonna be poor.
asla fakir olmayacağız.
you worked so hard to get where you are.
Bulunduğunuz yere ulaşmak için çok çalıştınız.
you should try to enjoy it some.
biraz tadını çıkarmaya çalışmalısın.
please won't you try to have some fun?
lütfen biraz eğlenmeye çalışmaz mısın?
but you don't have to if you don't want to.
ama eğer istemiyorsan yapmak zorunda değilsin.
i wish you'd try a burrito
keşke bir burrito deneseydin
and i wish you would try rice.
ve keşke pilavı deneseydin.
i wish you'd go to ireland or
keşke irlanda'ya gitseydin ya da
someplace nice.
güzel bir yer.
i don't see what my car insurance
araba sigortamın ne olduğunu göremiyorum
has to do with you.
seninle ilgisi var.
i wish you'd leave my things alone and
Keşke eşyalarımı rahat bıraksaydın ve
stay out of my room.
odamdan uzak dur.
A5 (smoother) E5 A5
A5 (daha yumuşak) E5 A5
but you don't have to if you don't want to.
ama eğer istemiyorsan yapmak zorunda değilsin.
no, there's only one thing that i really want you to do
hayır, senden gerçekten yapmanı istediğim tek bir şey var
and i'm only asking because i love you.
ve sadece seni sevdiğim için soruyorum.
please quit smoking mom.
lütfen sigarayı bırak anne.
please quit smoking mom.
lütfen sigarayı bırak anne.
please quit smoking mom.
lütfen sigarayı bırak anne.
please quit smoking mom.
lütfen sigarayı bırak anne.