the alchemist Текст Песни Перевод на Русский

Chorded by pooch831
Аккорд от pooch831
The universe will conspire with you
Вселенная сговорится с тобой
to help you do the things you want to do
чтобы помочь вам сделать то, что вы хотите сделать
There are no devils down in hell that wish for you to fail,
В аду нет дьяволов, которые желают, чтобы ты потерпел неудачу,
no your worst enemy is you
нет, твой злейший враг это ты
You've got to find your path and follow it and your path will become clear
Ты должен найти свой путь и следовать по нему, и твой путь станет ясен.
Don't you stray, don't waste a day, don't give into your fears
Не заблудись, не теряй ни дня, не поддавайся своим страхам.
You will see that the world wants you to win,
Ты увидишь, что мир хочет, чтобы ты победил,
if anyone tells you differently that person's not your friend
если кто-то скажет тебе обратное, этот человек тебе не друг
You should get away from them while you can,
Тебе следует уйти от них, пока можешь,
because they've given up and they'll bring you down with them
потому что они сдались и унесут тебя с собой
Verse2 (same as verse 1)
Стих 2 (то же, что и стих 1)
You! You don't have to be the one to defeat that evil king
Ты! Вам не обязательно быть тем, кто победит этого злого короля
and to set your people free
и освободить своих людей
But you could if that's what you want to do, and we would all hug you and then you would see
Но ты мог бы, если бы ты этого хотел, и мы бы все тебя обняли, и тогда ты бы увидел
That the world is not your en em y,
Что мир не твой враг,
and the point of life is to chase your dreams
и смысл жизни в том, чтобы преследовать свои мечты
And as long as you can breathe, and as long as your heart beats then those
И пока ты можешь дышать и пока твое сердце бьется, тогда эти
dreams can be achieved!
мечты могут быть достигнуты!