Kruna od perja Liedtext Deutsche Übersetzung

Gibonni
Gibbons
KRUNA OD PERJA
KRONE AUS FEDERN
Odat ce te koraci pred zoru
Deine Schritte werden dich vor Tagesanbruch verraten
kada dodjes mi na ispovijed
wenn du zu meinem Geständnis kommst
i kada prostrem pjesmu ovu
und als ich dieses Lied verbreitete
da po njoj bosa udjes u moj svijet.
barfuß in meine Welt einzutreten.
Ej, sirota moja...
Hey, meine Armen...
ti neces moje kceri radjati
Du wirst meine Tochter nicht zur Welt bringen
Hm
Ähm
s oba oka boje kisa
mit beiden Augen die Farbe von Essig
k'o sto ih imamo i ja i ti.
so wie du und ich sie haben.
Ej, sirota moja...
Hey, meine Armen...
mi smo putevi bez putnika
Wir sind Straßen ohne Passagiere
Hm
Ähm
i sto to za nas znaci ljubav?
und was bedeutet Liebe für uns?
Samo drugo ime poraza,
Nur ein anderer Name für Niederlage,
kruna od perja.
eine Krone aus Federn.
Sad me kruni tvoja nevjera,
Jetzt bin ich mit deiner Untreue gekrönt,
kruna od perja,
Federkrone,
Tvojoj lazi fina pozlata,
Feine Vergoldung deiner Lüge,
kruna od perja,
Federkrone,
Sada kruni nase godine,
Nun krönt es unsere Jahre,
kruna od perja.
eine Krone aus Federn.
Ej, sirota moja...
Hey, meine Armen...
ti neces moje kceri radjati.
Du wirst meine Tochter nicht zur Welt bringen.
Ej, sirota moja...
Hey, meine Armen...
I sto to za nas znaci ljubav
Und was Liebe für uns bedeutet
samo drugo ime poraza!
nur ein anderer Name für Niederlage!
Kruna od perja...
Federkrone...