Nao Chore Mais كلمات أغنية ترجمة عربية

Refrao 2x:
الكورس 2x:
Nao, nao chore mais
لا، لا تبكي بعد الآن
Nao, nao chore mais
لا، لا تبكي بعد الآن
Bem que eu me lembro, da gente sentado ali
حسنًا، أتذكر أننا كنا نجلس هناك
Na grama do aterro sob o Sol
على العشب الجسر تحت الشمس
Ob observando hipocritas
يا مراقبة المنافقين
Disfarcados rondando ao redor
يتجول المقنعة حولها
Amigos presos, amigos sumindo assim
تم القبض على الأصدقاء، والأصدقاء يختفون بهذه الطريقة
Pra nunca mais
أبدا مرة أخرى
Nas recordacoes, retrados do mal em si
في الذكريات، يصور من الشر نفسه
Melhor e deixar pra tras
أفضل وتركه وراءك
Refrao 2x:
الكورس 2x:
Nao, nao chore mais
لا، لا تبكي بعد الآن
Nao, nao chore mais
لا، لا تبكي بعد الآن
Estrofe 2:
المقطع 2:
Bem que eu me lembro, da gente sentado ali
حسنًا، أتذكر أننا كنا نجلس هناك
Na grama do aterro sob o ceu
على العشب الجسر تحت السماء
Ob observando estrelas
أو مشاهدة النجوم
Junto a fogueirinha de papel
بجوار نار الورق
Quentar o frio, requentar o pao
قم بتسخين البرد، وأعد تسخين الخبز
E comer com voce
وأكل معك
Os pes, de manha, pisar o chao
قدم في الصباح خطوة على الأرض
A barra de viver
شريط المعيشة
Refrao 2x:
الكورس 2x:
Nao, nao chore mais
لا، لا تبكي بعد الآن
Nao, nao chore mais
لا، لا تبكي بعد الآن
Refrao 2:
الكورس 2:
Tudo, tudo, tudo vai dar pe
كل شيء، كل شيء، كل شيء سوف ينهار
Tudo, tudo, tudo vai dar pe
كل شيء، كل شيء، كل شيء سوف ينهار
Everythings gonna be all right!
كل شيء سيكون على ما يرام!
Everythings gonna be all right!
كل شيء سيكون على ما يرام!
Tudo, tudo, tudo vai dar pe
كل شيء، كل شيء، كل شيء سوف ينهار
Tudo, tudo, tudo vai dar pe
كل شيء، كل شيء، كل شيء سوف ينهار
Refrao:
جوقة:
No, woman no cry
لا، المرأة لا تبكي
No, woman no cry
لا، المرأة لا تبكي
No, woman no cry
لا، المرأة لا تبكي
No, wo - man no cry!
لا يا رجل لا تبكي!