Caleb Meyer Letras Tradução em Português

CALEB MEYER (Gillian Welch and David Rawlings)
CALEB MEYER (Gillian Welch e David Rawlings)
performed by Gillian Welch on HELL AMONG THE YEARLINGS (1998)
interpretada por Gillian Welch em HELL AMONG THE YEARLINGS (1998)
SUGGESTED CHORD FINGERINGS (capo 6, modal chords):
DEDILHADOS DE ACORDES SUGERIDOS (capo 6, acordes modais):
CHORD CHART
TABELA DE ACORDES
Caleb Meyer he lived alone
Caleb Meyer ele morava sozinho
In them hollering pines
Neles pinheiros gritando
And he made a little whiskey for himself
E ele fez um pouco de uísque para si
Said it helped to pass the time
Disse que ajudou a passar o tempo
Long one evening in back of my house
Longa noite atrás da minha casa
Caleb come around
Caleb apareceu
And he called my name till I went out
E ele chamou meu nome até eu sair
With no one else around
Sem mais ninguém por perto
CHORUS:
REFRÃO:
Caleb Meyer your ghost is gonna
Caleb Meyer, seu fantasma vai
Wear them rattling chains
Use-as com correntes barulhentas
But when I go to sleep at night
Mas quando vou dormir à noite
Don't you call my name
Não chame meu nome
"Where's your husband Nellie Cane
"Onde está seu marido Nellie Cane
Where's your darling gone?
Para onde foi sua querida?
Did he go on down the mountainside
Ele desceu a montanha
And leave you all alone?"
E deixar você sozinho?"
"Yes my husband's gone to Bowling Green
"Sim, meu marido foi para Bowling Green
To do some business there."
Para fazer alguns negócios lá."
Then Caleb threw that bottle down
Então Caleb jogou aquela garrafa no chão
And grabbed me by my hair
E me agarrou pelos cabelos
(CHORUS)
(REFRÃO)
He threw me in the needle bed
Ele me jogou na cama de agulhas
Across my dress he lay
Do outro lado do meu vestido ele estava deitado
Then he pinned my hands above my head
Então ele prendeu minhas mãos acima da minha cabeça
And I commenced to pray
E comecei a orar
I cried my God I am your child
Eu chorei meu Deus eu sou seu filho
Send your angels down
Envie seus anjos para baixo
Then feeling with my finger tips
Então sentindo com as pontas dos dedos
The bottle neck I found
O gargalo que encontrei
I drew that glass across his neck
Eu desenhei aquele copo em seu pescoço
Fine as any blade
Bem como qualquer lâmina
Then I felt his blood pour fast and hot
Então senti o sangue dele derramar rápido e quente
Around me where I laid
Ao meu redor, onde eu deitei
(CHORUS)
(REFRÃO)