Caleb Meyer Versuri Traducere în Română

CALEB MEYER (Gillian Welch and David Rawlings)
CALEB MEYER (Gillian Welch și David Rawlings)
performed by Gillian Welch on HELL AMONG THE YEARLINGS (1998)
interpretată de Gillian Welch în HELL AMONG THE YEARLINGS (1998)
SUGGESTED CHORD FINGERINGS (capo 6, modal chords):
DIGITĂRI DE COORDURI SUGERATE (capotul 6, acorduri modale):
CHORD CHART
CHORD CHORD
Caleb Meyer he lived alone
Caleb Meyer locuia singur
In them hollering pines
În ei pini strigători
And he made a little whiskey for himself
Și și-a făcut un pic de whisky
Said it helped to pass the time
A spus că a ajutat să treacă timpul
Long one evening in back of my house
Într-o seară lungă în spatele casei mele
Caleb come around
Vine Caleb
And he called my name till I went out
Și mi-a strigat numele până am ieșit
With no one else around
Cu nimeni altcineva prin preajmă
CHORUS:
Refren:
Caleb Meyer your ghost is gonna
Caleb Meyer, fantoma ta va fi
Wear them rattling chains
Purtați-le lanțuri care zdrăngănesc
But when I go to sleep at night
Dar când mă culc noaptea
Don't you call my name
Nu-mi striga numele
"Where's your husband Nellie Cane
„Unde este soțul tău Nellie Cane
Where's your darling gone?
Unde a plecat draga ta?
Did he go on down the mountainside
A mers mai departe pe coasta muntelui
And leave you all alone?"
Și te las în pace?"
"Yes my husband's gone to Bowling Green
„Da, soțul meu a plecat la Bowling Green
To do some business there."
Să fac afaceri acolo.”
Then Caleb threw that bottle down
Apoi Caleb a aruncat sticla aceea jos
And grabbed me by my hair
Și m-a prins de păr
(CHORUS)
(FREN)
He threw me in the needle bed
M-a aruncat în patul de ac
Across my dress he lay
El stătea întins peste rochia mea
Then he pinned my hands above my head
Apoi mi-a prins mâinile deasupra capului meu
And I commenced to pray
Și am început să mă rog
I cried my God I am your child
Am strigat Dumnezeule sunt copilul tau
Send your angels down
Trimite-ți îngerii jos
Then feeling with my finger tips
Apoi simțind cu vârfurile degetelor
The bottle neck I found
Gâtul sticlei pe care l-am găsit
I drew that glass across his neck
I-am tras paharul pe gât
Fine as any blade
Fină ca orice lamă
Then I felt his blood pour fast and hot
Apoi i-am simțit sângele curgând rapid și fierbinte
Around me where I laid
În jurul meu unde am stat
(CHORUS)
(FREN)