One Little Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Gillian Welch - One Little Song
Gillian Welch - Küçük Bir Şarkı
(verse 1)
(ayet 1)
There's gotta be a song left to sing,
Söylenecek bir şarkı kalmalı
Cause everybody can't have thought of everything,
Çünkü herkes her şeyi düşünmüş olamaz.
One little song that ain't been sung,
Söylenmemiş küçük bir şarkı,
One little rag that ain't been rung out completely yet,
Henüz tamamen bitmemiş küçük bir paçavra,
It's got a little left, one little drop of falling rain,
Biraz kaldı, bir damla yağan yağmur,
One little chance to try again, one little bird that makes it home,
Tekrar denemek için küçük bir şans, eve dönen küçük bir kuş,
now and then, one little piece of endless sky,
ara sıra, sonsuz gökyüzünün küçük bir parçası,
One little taste of cherry pie, one little week in paradise,
Vişneli pastanın küçük bir tadı, cennette küçük bir hafta,
And I start thinkin,
Ve şunu düşünmeye başlıyorum:
(verse 2)
(ayet 2)
There's gotta to be a song left to sing,
Söylenecek bir şarkı kalmalı
Cause everybody can't have thought of everything,
Çünkü herkes her şeyi düşünmüş olamaz.
One little note that ain't been used,
Kullanılmayan küçük bir not,
One little word that ain't been abused a thousand times,
Binlerce kez suiistimal edilmemiş küçük bir kelime,
In a thousand rhymes, one little drop of falling rain,
Bin tekerlemede, düşen küçük bir yağmur damlası,
One little chance to try again, one little bird that makes it every,
Tekrar denemek için küçük bir şans, her şeyi başaran küçük bir kuş,
now and then, one little piece of endless sky,
ara sıra, sonsuz gökyüzünün küçük bir parçası,
One little taste of cherry pie, one little week in paradise,
Vişneli pastanın küçük bir tadı, cennette küçük bir hafta,
And I start thinkin,
Ve şunu düşünmeye başlıyorum:
(ending)
(bitiş)
Gotta be a song left to sing,
Söylenecek bir şarkı kalmalı
Cause everybody can't have thought of everything,
Çünkü herkes her şeyi düşünmüş olamaz.
One little song that ain't been sung,
Söylenmemiş küçük bir şarkı,
One little rag that ain't been rung out completely yet,
Henüz tamamen bitmemiş küçük bir paçavra,
Until there's nothing left,
Hiçbir şey kalmayana kadar,