As Long as It Matters Letra Traducción al Español

Song Title: As Long As It Matters
Título de la canción: Mientras importe
Here's a simple tab for this wonderful song, enjoy...
Aquí tenéis una tablatura sencilla para esta maravillosa canción, disfrútala...
intro:
introducción:
Guitar 1 (rhythm)
Guitarra 1 (ritmo)
(let ring) Drum Fill
(deje sonar) Llenado del tambor
| Guitar 2 (lead)
| Guitarra 2 (solista)
Guitar 1 (rhythm)
Guitarra 1 (ritmo)
| Guitar 2 (lead)
| Guitarra 2 (solista)
Guitar 1
guitarra 1
| Guitar 2
| guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
| Guitar 2
| guitarra 2
Guitar 1
guitarra 1
| Guitar 2
| guitarra 2
verse 1: (use the plucking pattern above)
Versículo 1: (use el patrón de desplume de arriba)
How can I find us something
¿Cómo puedo encontrarnos algo?
That two can take
que dos pueden tomar
Without stumbling as we
Sin tropezar como nosotros
Walk into out future's wake
Camina hacia la estela de nuestro futuro
verse 2:
versículo 2:
I'm like a broken record
soy como un disco rayado
That you can play
que puedes jugar
Repeating as if it matters
Repitiendo como si importara
Everything I wanna say
Todo lo que quiero decir
chorus:
coro:
I'll be alright
estaré bien
As long as it matters
Mientras importe
D(hold)
D(mantener)
As long as you're with me now
Mientras estés conmigo ahora
verse 3: (do chord of verse 1)
Versículo 3: (hacer acorde del verso 1)
Forget that time
olvida ese tiempo
It's nothing we touch and see
No es nada que tocamos y vemos
All this time
todo este tiempo
Even as it crushes down on me
Incluso mientras me aplasta
verse 4: (do chord of verse 2)
Versículo 4: (hacer acorde del verso 2)
I'm looking around
estoy mirando a mi alrededor
There's nothing I could want
No hay nada que pueda desear
More than to tell you
Más que decirte
There's no more than we've already got
No hay más de lo que ya tenemos
(repeat chorus twice)
(repite el coro dos veces)
Solo: (with Guitar 1 on rhythm)
Solo: (con Guitarra 1 al ritmo)
Guitar 2
guitarra 2
C full------ G/B full------
C completo------ G/B completo------
Am full------- G
Estoy lleno------- G
(repeat chorus twice)
(repite el coro dos veces)
Coda: (with guitar 1 playing intro pattern)
Coda: (con la guitarra 1 tocando el patrón de introducción)
Guitar 2
guitarra 2
#
#
D (let ring)
D (dejar sonar)
and that's it...
y eso es todo...
Legend:
Leyenda:
h -hammer-on
h -martillar
p -pull-off
p -arranque
b -bend
b-doblar
r -release
r -liberación
s/ -slide, only the first note is struck
s/ -slide, solo se toca la primera nota
/ -slide, both notes are struck
/ -slide, se tocan ambas notas
~ -vibrato
~ -vibrato
Comments? e-mail: gboblimar@yahoo.com
¿Comentarios? correo electrónico: gboblimar@yahoo.com