As Long as It Matters Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Title: As Long As It Matters
Titel van het nummer: Zolang het er toe doet
Here's a simple tab for this wonderful song, enjoy...
Hier is een eenvoudig tabblad voor dit prachtige nummer, geniet ervan...
intro:
inleiding:
Guitar 1 (rhythm)
Gitaar 1 (ritme)
(let ring) Drum Fill
(laten rinkelen) Drum vullen
| Guitar 2 (lead)
| Gitaar 2 (lead)
Guitar 1 (rhythm)
Gitaar 1 (ritme)
| Guitar 2 (lead)
| Gitaar 2 (lead)
Guitar 1
Gitaar 1
| Guitar 2
| Gitaar 2
Guitar 1
Gitaar 1
| Guitar 2
| Gitaar 2
Guitar 1
Gitaar 1
| Guitar 2
| Gitaar 2
verse 1: (use the plucking pattern above)
vers 1: (gebruik het plukpatroon hierboven)
How can I find us something
Hoe kan ik iets voor ons vinden
That two can take
Die twee kunnen nemen
Without stumbling as we
Zonder te struikelen zoals wij
Walk into out future's wake
Loop het kielzog van onze toekomst in
verse 2:
vers 2:
I'm like a broken record
Ik ben als een gebroken record
That you can play
Dat je kunt spelen
Repeating as if it matters
Herhalen alsof het er toe doet
Everything I wanna say
Alles wat ik wil zeggen
chorus:
refrein:
I'll be alright
Het komt wel goed met mij
As long as it matters
Zolang het ertoe doet
D(hold)
D(vasthouden)
As long as you're with me now
Zolang je nu bij mij bent
verse 3: (do chord of verse 1)
vers 3: (doe het akkoord van vers 1)
Forget that time
Vergeet die tijd
It's nothing we touch and see
Het is niets dat we aanraken en zien
All this time
Al deze tijd
Even as it crushes down on me
Zelfs als het mij verplettert
verse 4: (do chord of verse 2)
vers 4: (doe het akkoord van vers 2)
I'm looking around
Ik kijk rond
There's nothing I could want
Er is niets dat ik zou willen
More than to tell you
Meer dan om het je te vertellen
There's no more than we've already got
Er is niet meer dan we al hebben
(repeat chorus twice)
(herhaal refrein twee keer)
Solo: (with Guitar 1 on rhythm)
Solo: (met Gitaar 1 op ritme)
Guitar 2
Gitaar 2
C full------ G/B full------
C vol------ G/B vol------
Am full------- G
Ben vol------- G
(repeat chorus twice)
(herhaal refrein twee keer)
Coda: (with guitar 1 playing intro pattern)
Coda: (met gitaar 1 die intropatroon speelt)
Guitar 2
Gitaar 2
#
#
D (let ring)
D (laten rinkelen)
and that's it...
en dat is het...
Legend:
Legende:
h -hammer-on
h -hamer erop
p -pull-off
p -uittrekken
b -bend
b -buig
r -release
r -vrijgeven
s/ -slide, only the first note is struck
s/ -slide, alleen de eerste noot wordt aangeslagen
/ -slide, both notes are struck
/ -slide, beide noten worden aangeslagen
~ -vibrato
~ -vibrato
Comments? e-mail: gboblimar@yahoo.com
Opmerkingen? e-mail: gboblimar@yahoo.com