Scelgo ancora te Songtekst Nederlandse Vertaling

Io ti guardo, io ti vedo
Ik kijk naar je, ik zie je
come nessun'altro fa.
zoals niemand anders dat doet.
E tu, tu mi chiedi spazio,
En jij, jij vraagt mij om ruimte,
e si, ne avrai.
en ja, je zult er wel een paar hebben.
Credevo che, sapevo che,
Ik geloofde dat, ik wist dat,
che si cade in due e in due ci si rialzera.
dat twee mensen vallen en twee mensen weer opstaan.
Tra mille rimpianti ed il perdono,
Tussen duizend spijt en vergeving,
io scelgo te.
Ik kies jou.
horus
horus
E scelgo ancora te.
En ik kies nog steeds voor jou.
Anche oggi che,
Zelfs vandaag de dag is dat
che non e facile e non e sufficiente
Dat is niet gemakkelijk en niet genoeg
abbracciarsi un po'.
knuffel een beetje.
Io non sono un tipo semplice,
Ik ben geen simpele jongen,
questo io lo so, pero..
Ik weet dit, maar...
Non do niente per scontato mai,
Ik beschouw nooit iets als vanzelfsprekend,
e per te morirei.
en ik zou voor je sterven.
Quello che so non basta mai.
Wat ik weet is nooit genoeg.
Sbaglio di nuovo e non ti ritrovo accanto a me.
Ik maak opnieuw een fout en ik vind jou niet naast mij.
Tra mille rimpianti ed il perdono,
Tussen duizend spijt en vergeving,
io scelgo te.
Ik kies jou.
horus
horus
E scelgo ancora te.
En ik kies nog steeds voor jou.
Anche oggi che,
Zelfs vandaag de dag is dat
che non e facile e non e sufficiente
Dat is niet gemakkelijk en niet genoeg
abbracciarsi un po'.
knuffel een beetje.
ridge
nok
Aaah, aaah...
Aaah, aaah...
Occhi negli occhi, fino a domani.
Ogen in ogen, tot morgen.
Per ritrovare la forza di ieri.
Om de kracht van gisteren te vinden.
Restare insieme, ogni giorno e rischiare di non trovarsi piu.
Blijf elke dag bij elkaar en loop het risico elkaar nooit meer te vinden.
(Tutto e davanti...)
(Alles en verder...)
horus/Outro
horus/Outro
E scelgo ancora te.
En ik kies nog steeds voor jou.
Anche oggi che,
Zelfs vandaag de dag is dat
che non e facile e non e sufficiente
Dat is niet gemakkelijk en niet genoeg
abbracciarsi un po'.
knuffel een beetje.
E scelgo ancora te!
En ik kies nog steeds voor jou!
Anche oggi, oggi che,
Zelfs vandaag, vandaag dat,
che non e facile e non e sufficiente
Dat is niet gemakkelijk en niet genoeg
abbracciarsi un po', abbracciami...
knuffel een beetje, knuffel mij...