Ghost Mouth Testo Traduzione Italiana

-GIRLS-
-RAGAZZE-
GHOSTMOUTH
BOCCA FANTASMA
Chords used:
Accordi utilizzati:
with capo on 4th fret without capo(standard tuning)
con capotasto al 4° tasto senza capotasto (accordatura standard)
Verse:
Versetto:
i've got nothing to do
non ho niente da fare
and nobody to see
e nessuno da vedere
nowhere to go
nessun posto dove andare
and nobody to be
e nessuno che possa esserlo
Chorus:
Coro:
i'm on a ghost train
sono su un treno fantasma
in a ghost cloud
in una nuvola fantasma
and i don't know how to get out
e non so come uscirne
C (LET RING)
C (SUONARE)
and get it to heaven
e portalo in paradiso
Verse: i had a beautiful girl
Versetto: avevo una bellissima ragazza
a musical dream (?)
un sogno musicale (?)
she wanted it all
voleva tutto
but she didn't want me
ma lei non mi voleva
Chorus: now i'm a ghost man
Coro: ora sono un uomo fantasma
in a ghost town
in una città fantasma
and i just wish i could get out
e vorrei solo poter uscire
and get it to heaven
e portalo in paradiso
Verse: i like the bad boys
Verso: mi piacciono i ragazzi cattivi
and their (?)
e il loro (?)
i like the bad bands
mi piacciono le band cattive
and their big sounds
e i loro grandi suoni
Chorus: i've got a ghost mouth
Coro: ho una bocca da fantasma
with a ghost frown
con un cipiglio fantasma
and i'm too scared to get out
e ho troppa paura per uscire
and get it to heaven
e portalo in paradiso
Bridge: i got to quit staying home
Bridge: devo smetterla di stare a casa
gotta get outta here
devo uscire di qui
it just hasn't been home
semplicemente non è stato a casa
since you haven't been here
da quando non sei stato qui
i knew it when i heard it the first time
lo sapevo quando l'ho sentito la prima volta
i knew it when i heard it the last time
lo sapevo quando l'ho sentito l'ultima volta
nothing compares to you
niente è paragonabile a te
that's right
è vero
Solo: C Em
Assolo: do mim
Verse: i've got nothing to do
Versetto: non ho niente da fare
and nobody to see
e nessuno da vedere
nowhere to go
nessun posto dove andare
and nobody to be
e nessuno che possa esserlo
i'm on a ghost train
sono su un treno fantasma
in a ghost cloud
in una nuvola fantasma
and i don't know how to get out
e non so come uscirne
and get it to heaven
e portalo in paradiso
End: yah i just wish i could get out
Fine: sì, vorrei solo poter uscire
C (LET RING)
C (SUONARE)
and get it to heaven
e portalo in paradiso
but i'm too scared to get out
ma ho troppa paura per uscire
C (LET RING)
C (SUONARE)
and get it to heaven
e portalo in paradiso