Jamie Marie Testo Traduzione Italiana

Girls - Jamie Marie
Ragazze - Jamie Marie
Chords relative to capo
Accordi relativi al capotasto
Many thanks to JKuehne for his tab which this is derived from.
Mille grazie a JKuehne per la sua scheda da cui deriva questa.
Intro:
Introduzione:
G--0-0------0-0----0--2-2-2-2h4-2--0--0--0--|
G--0-0------0-0----0--2-2-2-2h4-2--0--0--0--|
e------------------0-------1---------3-5p3-----3-----|-3-|
e-----------------0-------1---------3-5p3-----3-----|-3-|
B-----------------0-0-------1-------3------3h5---5p3-|-3-|
B-----------------0-0-------1-------3------3h5---5p3-|-3-|
G---2-2-2-2h4-2--0---0---2---2-2/--4-----------------|-4-|
Sol---2-2-2-2h4-2--0---0---2---2-2/--4-----------------|-4-|
E-0h1-----1---1--0---0-1-------1/3-------------------|-3-|
E-0h1-----1---1--0---0-1-------1/3--------------------|-3-|
Verses:
Versi:
Much of the verses and choruses are arpeggiated loosely, so just listen to the track and
Gran parte delle strofe e dei ritornelli sono arpeggiati in modo approssimativo, quindi basta ascoltare la traccia e
use these chords to get the feel.
usa questi accordi per farti un'idea.
Maybe I didn't realize
Forse non me ne ero reso conto
the way I loved the way you moved,
il modo in cui amavo il modo in cui ti muovevi,
Til I moved so far away
Finché non mi sono trasferito così lontano
I couldn't see you anymore.
Non potevo più vederti.
And maybe all those secret times
E forse tutti quei momenti segreti
didn't seem so bad until I knew
non sembrava così male finché non l'ho saputo
all of my little secrets
tutti i miei piccoli segreti
weren't all that secret anymore
non erano più così segreti
Chorus:
Coro:
Maybe it's all right,
Forse va tutto bene,
I mean, I went and found the modern world,
Voglio dire, sono andato e ho trovato il mondo moderno,
but I miss the way life was
ma mi manca com'era la vita
C (Intro)
C (Introduzione)
when you were my girl
quando eri la mia ragazza
Verses:
Versi:
I know I never noticed then
Lo so, allora non me ne sono mai accorto
just what it was I had
proprio quello che avevo
up until I lost you,
fino a quando ti ho perso,
and man, did I lose you
e amico, ti ho perso
ain't that the way it always goes?
non è sempre così che va?
And I know you are gonna be just fine,
E so che starai bene,
you know they say it's better
sai che dicono che è meglio
to have loved and to lose it,
aver amato e perderlo,
than to never ever know it,
piuttosto che non saperlo mai,
Easy come and easy go, whatever
Facile andare e venire, qualunque cosa
Chorus:
Coro:
Maybe it's all right,
Forse va tutto bene,
I mean, I went and found the modern world,
Voglio dire, sono andato e ho trovato il mondo moderno,
but I miss the way life was
ma mi manca com'era la vita
C (rpt intro)
C (introduzione del brano)
when you were my girl
quando eri la mia ragazza
Organ outro plays over verse chords, then moves to chorus chords.
L'outro dell'organo viene riprodotto sugli accordi delle strofe, quindi si sposta sugli accordi del ritornello.