Jamie Marie Versuri Traducere în Română

Girls - Jamie Marie
Fete - Jamie Marie
Chords relative to capo
Acorduri legate de capo
Many thanks to JKuehne for his tab which this is derived from.
Multe mulțumiri lui JKuehne pentru fila din care derivă.
Intro:
Introducere:
G--0-0------0-0----0--2-2-2-2h4-2--0--0--0--|
G--0-0------0-0----0--2-2-2-2h4-2--0--0--0--|
e------------------0-------1---------3-5p3-----3-----|-3-|
e------------------0-------1---------3-5p3-----3-----|-3-|
B-----------------0-0-------1-------3------3h5---5p3-|-3-|
B-----------------0-0-------1-------3------3h5---5p3-|-3-|
G---2-2-2-2h4-2--0---0---2---2-2/--4-----------------|-4-|
G----2-2-2-2h4-2--0---0---2---2-2/--4------------------|-4-|
E-0h1-----1---1--0---0-1-------1/3-------------------|-3-|
E-0h1-----1---1--0---0-1-------1/3--------------------|-3-|
Verses:
Versuri:
Much of the verses and choruses are arpeggiated loosely, so just listen to the track and
O mare parte din versuri și refrenuri sunt arpegiate liber, așa că ascultați piesa și
use these chords to get the feel.
folosește aceste acorduri pentru a simți.
Maybe I didn't realize
Poate nu mi-am dat seama
the way I loved the way you moved,
felul în care am iubit felul în care te-ai mișcat,
Til I moved so far away
Până m-am mutat atât de departe
I couldn't see you anymore.
Nu te-am mai putut vedea.
And maybe all those secret times
Și poate toate acele vremuri secrete
didn't seem so bad until I knew
nu părea atât de rău până nu am știut
all of my little secrets
toate micile mele secrete
weren't all that secret anymore
nu mai erau atât de secrete
Chorus:
Refren:
Maybe it's all right,
Poate că e în regulă,
I mean, I went and found the modern world,
Adică, m-am dus și am găsit lumea modernă,
but I miss the way life was
dar mi-e dor de cum era viața
C (Intro)
C (Intro)
when you were my girl
când erai fata mea
Verses:
Versuri:
I know I never noticed then
Știu că nu am observat niciodată
just what it was I had
exact ce aveam
up until I lost you,
până te-am pierdut,
and man, did I lose you
și omule, te-am pierdut
ain't that the way it always goes?
nu așa merge mereu?
And I know you are gonna be just fine,
Și știu că vei fi bine,
you know they say it's better
știi că ei spun că e mai bine
to have loved and to lose it,
să fi iubit și să-l pierd,
than to never ever know it,
decât să nu știi niciodată,
Easy come and easy go, whatever
Ușor de venit și ușor de plecat, indiferent
Chorus:
Refren:
Maybe it's all right,
Poate că e în regulă,
I mean, I went and found the modern world,
Adică, m-am dus și am găsit lumea modernă,
but I miss the way life was
dar mi-e dor de cum era viața
C (rpt intro)
C (introducere rpt)
when you were my girl
când erai fata mea
Organ outro plays over verse chords, then moves to chorus chords.
Outro de orgă joacă peste acorduri de vers, apoi trece la acorduri de refren.