A Thousand Lifetimes Liedtext Deutsche Übersetzung

(NO CHORD) A Bm
(KEIN AKKORD) A Bm
I've lived at least a thousand lifetimes
Ich habe mindestens tausend Leben gelebt
Walked down a road with no end in sight
Ich ging eine Straße entlang, ohne dass ein Ende in Sicht war
I've seen miracles in moonlight
Ich habe Wunder im Mondlicht gesehen
And lonely goodbyes
Und einsame Abschiede
I've faced the consequence and sorrow
Ich habe die Konsequenzen und das Leid erlebt
Still I stood up and faced tomorrow
Trotzdem stand ich auf und stellte mich dem morgigen Tag entgegen
I've had dreams I've feared and followed
Ich hatte Träume, die ich fürchtete und denen ich folgte
I found my way home
Ich habe meinen Weg nach Hause gefunden
(I......................)
(Ich......................)
I held onto coal in my bare hands prayin' for diamonds
Ich hielt Kohle in meinen bloßen Händen und betete um Diamanten
I've trusted in the words that to my face turned out were lying
Ich habe auf die Worte vertraut, die sich für mich als Lügen herausstellten
I've trapped and I have tripped and I have loved and I've abandoned
Ich bin gefangen und bin gestolpert und ich habe geliebt und ich habe aufgegeben
Each breath I take Is a gift that I Will never take For granted...
Jeder Atemzug, den ich mache, ist ein Geschenk, das ich niemals für selbstverständlich halten werde ...
riff Bm A D C#m E G Bm A D A E A E
Riff Bm A D C#m E G Bm A D A E A E
I have washed upon the shore I've fallen, conquered demons
Ich habe mich ans Ufer gespült, bin gefallen und habe Dämonen besiegt
I've broken down and broken up without a rhyme or reason
Ich bin zusammengebrochen und habe Schluss gemacht, ohne dass es einen Sinn oder Grund dafür gab
I've held the ring of brass and many times smashed it to pieces
Ich habe den Ring aus Messing festgehalten und ihn viele Male in Stücke zerschmettert
Each breath I take Is a gift that I Will never take For granted...
Jeder Atemzug, den ich mache, ist ein Geschenk, das ich niemals für selbstverständlich halten werde ...
I've lived at least a thousand lifetimes
Ich habe mindestens tausend Leben gelebt
Walked down a road with no end in sight
Ich ging eine Straße entlang, ohne dass ein Ende in Sicht war
I've seen miracles in moonlight And lonely goodbyes
Ich habe Wunder im Mondlicht gesehen und einsame Abschiede
( I....................)
(ich...................)
I held onto coal in my bare hands prayin' for diamonds
Ich hielt Kohle in meinen bloßen Händen und betete um Diamanten
I've trusted in the words that to my face turned out were lying
Ich habe auf die Worte vertraut, die sich für mich als Lügen herausstellten
I've trapped and I have tripped and I have loved and I've abandoned
Ich bin gefangen und bin gestolpert und ich habe geliebt und ich habe aufgegeben
Each breath I take Is a gift that I Will never take For granted...
Jeder Atemzug, den ich mache, ist ein Geschenk, das ich niemals für selbstverständlich halten werde ...
Outro A D C#m E G Bm A D A E F# C#m F# C#m F#
Outro A D C#m E G Bm A D A E F# C#m F# C#m F#