The Boy in Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Glen Campbell – Chłopiec we mnie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro A Bm C#m D A E A D
Wprowadzenie A Bm C#m D A E A D
I remember not too long ago.
Pamiętam, że nie tak dawno temu.
Batting base balls, boxin' with my shadow.
Odbijam podstawowe piłki, boksuję z moim cieniem.
Climbin' trees, climbin' walls.
Wspinam się na drzewa, wspinam się po ścianach.
Yearned to be six feet tall.
Pragnął mieć sześć stóp wzrostu.
If I knew then what I know now,
Gdybym wtedy wiedział to, co wiem teraz,
I would've been content to play.
Chętnie zagrałbym.
And not to rush my hand to take the plough
I żeby nie spieszyć ręki do brania pługa
Oh Jesus, bring back the boy in me.
O Jezu, przywróć mi chłopca.
Put your hand on my heart,
Połóż rękę na moim sercu,
And let me run free.
I pozwól mi biegać swobodnie.
Woh-oh-woh Jesus, my eyes need help to see.
Woh-oh-woh Jezu, moje oczy potrzebują pomocy, żeby widzieć.
And I want to be the boy in me, yes.
I chcę być chłopcem we mnie, tak.
I remember it like yesterday,
Pamiętam to jak wczoraj,
I realised my childhood slipped away.
Zdałem sobie sprawę, że moje dzieciństwo uciekło.
Chasin' plans, chasin' dreams,
W pogoni za planami, w pogoni za marzeniami,
Silhouettes of what I used to be.
Sylwetki tego, kim byłem.
And I know now what I knew then
I teraz wiem to, co wiedziałem wtedy
Not living in the past.
Nie żyć przeszłością.
But I wish I could go back again.
Ale chciałbym móc wrócić jeszcze raz.
Oh Jesus, bring back the boy in me (bring back the boy in me.)
O Jezu, przywróć mi chłopca (przywróć mi chłopca.)
Put your hand on my heart,
Połóż rękę na moim sercu,
And let me run free.
I pozwól mi biegać swobodnie.
Woh, oh, woh Jesus (bring back the boy in me)
Woh, oh, woh Jezu (przywróć we mnie chłopca)
My eyes need help to see. (bring back the boy in me)
Moje oczy potrzebują pomocy, żeby widzieć. (przywróć we mnie chłopca)
And I want to be the boy in me.
I chcę być chłopcem we mnie.
riff B Bbm A B A E G A G A F# B E D E C#
riff B Bbm A B A E G A G A F# B E D E C#
Oh Jesus, bring back the boy in me. (bring back the boy in me)
O Jezu, przywróć mi chłopca. (przywróć we mnie chłopca)
Put your hand on my heart,
Połóż rękę na moim sercu,
And let me run free.
I pozwól mi biegać swobodnie.
Woah, oh, woah Jesus, (bring back the boy in me)
Woah, och, woah Jezu (przywróć we mnie chłopca)
My eyes need help to see. (bring back the boy in me)
Moje oczy potrzebują pomocy, żeby widzieć. (przywróć we mnie chłopca)
And I want to be the boy in me. (bring back the boy in me)
I chcę być chłopcem we mnie. (przywróć we mnie chłopca)
The boy in me. (bring back the boy in me)
Chłopak we mnie. (przywróć we mnie chłopca)
(Bring back the boy in me)
(Przywróć we mnie chłopca)
F# C# F# D#m G# Fm (fade quickly)
F# C# F# D#m G# Fm (szybko zanika)
(Bring back the boy in me)
(Przywróć we mnie chłopca)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
