True Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C E7 Am F
Intro: C E7 Am F
Out of the blue, Out of the night, You came along and you changed my life
Uit het niets, uit de nacht, kwam je langs en veranderde je mijn leven
I'm feeling things, I swear I've never felt before
Ik voel dingen, ik zweer dat ik ze nog nooit eerder heb gevoeld
You looked at me, That's all it took, You read my heart like an open book
Je keek naar mij, dat was alles wat nodig was, je las mijn hart als een open boek
horus
horus
And it was a true love, Right from the start
En het was een ware liefde, vanaf het begin
It was true love, Coming straight from my heart
Het was ware liefde, die recht uit mijn hart kwam
It was true love, Ain't no doubt about it
Het was ware liefde, daar bestaat geen twijfel over
True love, Now I can't live without it
Ware liefde, nu kan ik niet meer zonder
Before I met you baby, I was alone, Thought I was happy living on my own
Voordat ik je ontmoette, schat, was ik alleen, ik dacht dat ik gelukkig was om op mezelf te wonen
But now I realize, This world was made for two, Like me and you
Maar nu besef ik: deze wereld is gemaakt voor twee, net als jij en ik
With you by my side, Everything's fine, There ain't no mountain sugar we can't climb
Met jou aan mijn zijde is alles in orde. Er is geen bergsuiker die we niet kunnen beklimmen
horus
horus
We've got a true love, And that's all we need
We hebben een ware liefde, en dat is alles wat we nodig hebben
It's a true love, It's got a lifetime guarantee
Het is een ware liefde, het heeft een levenslange garantie
It's a true love, It's so hard to find
Het is een ware liefde, het is zo moeilijk te vinden
True love, It put your heart on the line
Ware liefde, het zet je hart op het spel
ridge
nok
True love, Makes everyday a little brighter
Ware liefde, maakt elke dag een beetje vrolijker
True love, Makes every burden just a little lighter
Ware liefde, Maakt elke last net iets lichter
True love, It'll make you be a better man
Ware liefde zal je een betere man maken
If you had true love, You'd understand
Als je ware liefde had, zou je het begrijpen
Out of the blue, Out of the night, You came along and you changed my life
Uit het niets, uit de nacht, kwam je langs en veranderde je mijn leven
I'm feeling things, I swear I've never felt before
Ik voel dingen, ik zweer dat ik ze nog nooit eerder heb gevoeld
You lift me up, You make me strong, You give me loving lasting all night long
Je tilt me op, Je maakt me sterk, Je geeft me liefde die de hele nacht aanhoudt
horus
horus
And it's a true love, Right from the start
En het is een ware liefde, vanaf het begin
It's a true love, Coming straight from my heart
Het is een ware liefde, die recht uit mijn hart komt
True love, I need you hear beside me
Ware liefde, ik wil dat je het naast mij hoort
True love, I need your love to guide me
Ware liefde, ik heb jouw liefde nodig om mij te leiden
True love, I can't deny this feeling no, no matter how hard I try
Ware liefde, ik kan dit gevoel niet ontkennen, hoe hard ik het ook probeer
I just know what I feel, and it's a true love
Ik weet gewoon wat ik voel, en het is echte liefde
Ending: C E7 Am D7 (This is the ad lib part so go wild)
Einde: C E7 Am D7 (Dit is het ad lib-gedeelte, dus ga wild)