Live for Loving You كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Lying awake I turn to you as you are softly sleeping
مستلقيًا مستيقظًا أتوجه إليك وأنت نائم بهدوء
I think of what I'd like to do while you are somewhere dreaming
أفكر فيما أود أن أفعله بينما أنت في مكان ما تحلم
I, I feel so happy by your side,
أنا، أشعر بسعادة غامرة بجانبك،
oh why, I wonder, wonder, wonder why
أوه لماذا، أتساءل، أتساءل، أتساءل لماذا
Verse 2:
الآية 2:
Find it hard to find the words to say what I am feeling
أجد صعوبة في العثور على الكلمات لأقول ما أشعر به
I'm so in love I'm so alive and I know you're the reason why
أنا واقع في الحب وأنا على قيد الحياة وأعلم أنك السبب
Why I'm so happy all the time,
لماذا أنا سعيد للغاية طوال الوقت،
oh why I wonder, wonder, wonder why
اه لماذا أتساءل، أتساءل، أتساءل لماذا
Prechorus:
مقدمة:
I need nothing else in life that to hold you
لا أحتاج إلى أي شيء آخر في الحياة ليحتويك
I, oh I am in so deep, I don't need no sleep
أنا، أوه، أنا غارق في أعماقي، ولست بحاجة إلى النوم
Just need you here with me
فقط أحتاجك هنا معي
horus:
حورس:
Baby I live for loving you, oh la-la-la-la la-la-la
حبيبي أنا أعيش من أجل حبك، أوه لا لا لا لا لا لا
Live for loving you, all I wanna do is love you, love you
أعيش من أجل حبك، كل ما أريد فعله هو أن أحبك، أحبك
Verse 3:
الآية 3:
It would never cross my mind to find another lover
لن يخطر ببالي أبدًا أن أجد حبيبًا آخر
'Cause after having been with you, there could be no other
لأنه بعد أن كنت معك، لا يمكن أن يكون هناك شخص آخر
I, just touching you I'm satisfied,
أنا، فقط لمسك أشعر بالرضا،
oh why I wonder, wonder, wonder why
اه لماذا أتساءل، أتساءل، أتساءل لماذا
Prechorus:
مقدمة:
I need nothing else in life that to hold you
لا أحتاج إلى أي شيء آخر في الحياة ليحتويك
I, oh I am in so deep, I don't need no sleep
أنا، أوه، أنا غارق في أعماقي، ولست بحاجة إلى النوم
Just need you here with me
فقط أحتاجك هنا معي
horus:
حورس:
Baby I live for loving you, oh la-la-la-la la-la-la
حبيبي أنا أعيش من أجل حبك، أوه لا لا لا لا لا لا
Live for loving you, all I wanna do is love you...
أعيش من أجل حبك، كل ما أريد فعله هو أن أحبك.
ridge:
ريدج:
I love you
أنا أحبك
I love you, love you
أحبك، أحبك
I....
أنا....
I wonder, wonder, wonder why...
أتساءل، أتساءل، أتساءل لماذا...
I love you, love you
أحبك، أحبك
horus:
حورس:
Baby I live for loving you, oh la-la-la-la la-la-la
حبيبي أنا أعيش من أجل حبك، أوه لا لا لا لا لا لا
Live for loving you, all I wanna do is love you...
أعيش من أجل حبك، كل ما أريد فعله هو أن أحبك.