Live for Loving You Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
Lying awake I turn to you as you are softly sleeping
Terwijl ik wakker lig, draai ik me naar je toe terwijl je zachtjes slaapt
I think of what I'd like to do while you are somewhere dreaming
Ik denk aan wat ik zou willen doen terwijl jij ergens aan het dromen bent
I, I feel so happy by your side,
Ik, ik voel me zo gelukkig aan jouw zijde,
oh why, I wonder, wonder, wonder why
oh waarom, ik vraag me af, vraag me af, vraag me af waarom
Verse 2:
Vers 2:
Find it hard to find the words to say what I am feeling
Vind het moeilijk om de woorden te vinden om te zeggen wat ik voel
I'm so in love I'm so alive and I know you're the reason why
Ik ben zo verliefd, ik ben zo levend en ik weet dat jij de reden bent waarom
Why I'm so happy all the time,
Waarom ik altijd zo blij ben,
oh why I wonder, wonder, wonder why
oh waarom vraag ik me af, vraag me af, vraag me af waarom
Prechorus:
Prekoor:
I need nothing else in life that to hold you
Ik heb niets anders in het leven nodig om je vast te houden
I, oh I am in so deep, I don't need no sleep
Ik, oh, ik zit er zo diep in, ik heb geen slaap nodig
Just need you here with me
Ik heb je alleen hier bij mij nodig
horus:
horus:
Baby I live for loving you, oh la-la-la-la la-la-la
Schatje, ik leef omdat ik van je hou, oh la-la-la-la la-la-la
Live for loving you, all I wanna do is love you, love you
Leef omdat ik van je hou, het enige wat ik wil is van je houden, van je houden
Verse 3:
Vers 3:
It would never cross my mind to find another lover
Het zou nooit bij mij opkomen om een andere minnaar te vinden
'Cause after having been with you, there could be no other
Want nadat ik bij jou was geweest, kon er geen ander zijn
I, just touching you I'm satisfied,
Ik, als ik je alleen maar aanraak, ben ik tevreden,
oh why I wonder, wonder, wonder why
oh waarom vraag ik me af, vraag me af, vraag me af waarom
Prechorus:
Prekoor:
I need nothing else in life that to hold you
Ik heb niets anders in het leven nodig om je vast te houden
I, oh I am in so deep, I don't need no sleep
Ik, oh, ik zit er zo diep in, ik heb geen slaap nodig
Just need you here with me
Ik heb je alleen hier bij mij nodig
horus:
horus:
Baby I live for loving you, oh la-la-la-la la-la-la
Schatje, ik leef omdat ik van je hou, oh la-la-la-la la-la-la
Live for loving you, all I wanna do is love you...
Leef omdat ik van je hou, het enige wat ik wil is van je houden...
ridge:
nok:
I love you
Ik hou van je
I love you, love you
Ik hou van je, ik hou van je
I....
ik....
I wonder, wonder, wonder why...
Ik vraag me af, vraag me af, vraag me af waarom...
I love you, love you
Ik hou van je, ik hou van je
horus:
horus:
Baby I live for loving you, oh la-la-la-la la-la-la
Schatje, ik leef omdat ik van je hou, oh la-la-la-la la-la-la
Live for loving you, all I wanna do is love you...
Leef omdat ik van je hou, het enige wat ik wil is van je houden...