Goodnight Moon Текст Песни Перевод на Русский

This is my first tab but i didn't find one for transposing the piano part so the
Это моя первая таб, но я не нашел таба для транспонирования партии фортепиано, поэтому
first half of this is basically transposition, then it's just chords. This is just
первая половина — это, по сути, транспозиция, затем — просто аккорды. Это просто
how i like to play it and I hope it helps :)
как мне нравится в нее играть и надеюсь, что это поможет :)
Then there's just 16th note chords changing every measure in the following order:
Затем есть только аккорды 16-й ноты, меняющие каждый такт в следующем порядке:
first time |
первый раз |
v
в
second time e |-8-7----|
второй раз e |-8-7----|
i like to play just chords again in this order:
мне нравится снова играть только аккорды в таком порядке:
play each 16 times
сыграйте каждую по 16 раз
then you can figure out your own strumming for the chords
тогда ты сможешь придумать свою собственную игру на аккордах
And there you were, as I saw my Juliet
И вот ты был, когда я увидел свою Джульетту
Come graceful down the stairs
Спуститесь изящно по лестнице
It's hard to miss the way her eyes light up the room, and steal the air
Трудно не заметить, как ее глаза освещают комнату и крадут воздух.
Just feel her lips locked on to every breath I take and breathe it in
Просто чувствуй, как ее губы ловят каждый мой вздох и вдыхают его.
do you feel us falling?
ты чувствуешь, как мы падаем?
Cus I feel us falling
Потому что я чувствую, как мы падаем
So goodnight moon, and goodnight you
Так что спокойной ночи, луна, и спокойной ночи тебе
When you're all that I think about
Когда ты все, о чем я думаю
All that I dream about
Все, о чем я мечтаю
How'd I ever breathe without,
Как бы я когда-либо дышал без
a goodnight kiss from goodnight you?
поцелуй на ночь от тебя, спокойной ночи?
The kind of hope they all talk about
Та надежда, о которой все говорят
The kind of feeling we sing about
То чувство, о котором мы поем
Sit in our bedroom and read aloud,
Сиди в нашей спальне и читай вслух:
like a passage from goodnight moon
как отрывок из «спокойной ночи, луна»
Oh! from goodnight moon
О! от спокойной ночи, луна
(I like to only play each chord once)
(Мне нравится играть каждый аккорд только один раз)
And there you were, I saw my Juliet
И вот ты был, я увидел свою Джульетту
Come graceful down the stairs
Спуститесь изящно по лестнице
It's hard to miss the way her eyes light up the room,
Трудно не заметить, как ее глаза освещают комнату.
And steal the air
И украсть воздух
Do you feel us falling |
Вы чувствуете, как мы падаем |
C G | repeat until it fades out
С Г | повторять, пока не исчезнет
Cause I can feel us falling /
Потому что я чувствую, как мы падаем /