When Life Gets Boring... Letra Traducción al Español

Gob
Gob
Foot In Mouth Disease
Fiebre aftosa
Key: F#
Clave: F#
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Verse 1:
Verso 1:
She creeps into my head
Ella se mete en mi cabeza
So many mornings
tantas mañanas
What am I supposed to do
¿Qué se supone que debo hacer?
When life gets boring
Cuando la vida se vuelve aburrida
This fixation with her
Esta fijación con ella
It goes much deeper
va mucho mas profundo
Than just a photograph
Que solo una fotografía
Wish I could keep her
Ojalá pudiera conservarla
Refrain:
Abstenerse:
Can't get her off my mind
No puedo sacarla de mi mente
Happens all the time
Pasa todo el tiempo
I'm turning everything down
Estoy rechazando todo
Chorus:
Coro:
Well I
Bueno yo
should've known better
debería haberlo sabido mejor
(Repeat)
(Repetir)
Interlude: Ebm-B-F#-- x2
Interludio: Ebm-B-F#-- x2
Verse 2:
Verso 2:
I watch her shop for clothes
La miro comprar ropa
To value vintage
Valorar lo vintage
Stare from across the room
Mirar desde el otro lado de la habitación
She makes her purchase
ella hace su compra
The wheel inside my head
La rueda dentro de mi cabeza
Has started rolling
ha empezado a rodar
It's going to take me away
me va a llevar
It's going to take me away
me va a llevar
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetición de estribillo y coro)
(Repeat Refrain twice)
(Repite el estribillo dos veces)
Guitar Solo: Ebm-B-F#-- x4
Solo de guitarra: Mibm-B-F#-- x4
Guitar 2: Solo
Guitarra 2: Solo
Bridge:
Puente:
I'll keep my distance
mantendré mi distancia
I'm better off putting
es mejor que lo ponga
this behind me
esto detrás de mí
I'm overdrawn I withdrew
estoy sobregirado me retiré
I'm down and out and
Estoy deprimido y afuera y
thanks to you
gracias a ti
I'll keep my distance
mantendré mi distancia
I'm better off putting
es mejor que lo ponga
this behind me
esto detrás de mí
I'm overdrawn I withdrew
estoy sobregirado me retiré
I'm down and out and
Estoy deprimido y afuera y
thanks to you
gracias a ti
(Repeat Chorus until fade)
(Repite el coro hasta que se desvanezca)