Infinite Horizons كلمات أغنية ترجمة عربية

Open to suggestions and Please Rate!!
مفتوح للاقتراحات ويرجى التقييم!!
intro rhythm 00:01
إيقاع المقدمة 00:01
Reversed guitar on the track, the sound can be replicated by violining the following riff.
غيتار معكوس على المسار، يمكن تكرار الصوت عن طريق الكمان التالي.
So, firstly pick the note when the volume knob is at zero then turn it up to make it
لذا، قم أولاً باختيار النغمة عندما يكون زر مستوى الصوت عند مستوى الصفر، ثم قم برفعها لأعلى لتأليفها
like
مثل
a violin. Can also just play normally if desired which fits in well too. Difficult to incorporate
كمان. يمكن أيضًا اللعب بشكل طبيعي إذا رغبت في ذلك وهو ما يناسبك أيضًا. من الصعب دمجها
the timing accurately, listen to the song to get it as close as possible. Just be sure
التوقيت بدقة، استمع للأغنية لتقربها قدر الإمكان. فقط كن متأكدا
let those
دع هؤلاء
F# notes ring out (7th Fretted note on the b string).
ترن نغمات F# (الملاحظة السابعة المقلقة على السلسلة b).
00:33 lead guitar fades in
00:33 يتلاشى الجيتار الرصاصي
g-----9--------6h7---------|--6h7-----7------7-----7---|
ز-----9--------6h7--------|--6h7-----7------7-----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
00:43 - rhythm guitar
00:43 - الجيتار الإيقاعي
((i)
((ط)
1:10 - continuation of rhythm guitar
1:10 - استمرار إيقاع الجيتار
g----7~--6~-----|--------------7-/-2--2(14)---|
ز----7~--6~-----|---------7-/-2--2(14)---|
01:29 - synth
01:29 - موالفة
g--11~--12~--11~--12~--14~---11-9-7----6~---|
ز--11~--12~--11~--12~--14~---11-9-7----6~---|
g--14~--12~--11~--9~--11~-------------------|
g--14~-12~--11~--9~--11~-------------------|
d--------------------------11~--12~--11~----|
د--------------------------11~--12~--11~----|
g--14~--12~--11~--9~--11~-------------------|
g--14~-12~--11~--9~--11~-------------------|
d--------------------------11~--12~---------|
د--------------------------11~--12~---------|
01:29 - lead guitar continues
01:29 - يستمر الجيتار الرئيسي
g-----6-----6-----6--------|------6-----6-------7--7/9--7--------/11~--|
ز-----6-----6-----6-------6-----6-------7--7/9--7--------/11~--|
b--------------TAB---------------------||
ب--------------TAB---------------------||
g------------DEDICATED2----------------||
ز------------مخصص2----------------||
d-----------xxEADAOINxx----------------||
د-----------xxEADAOINxx----------------||
Tablature Notation:
تدوين تبلتثر:
() . . . ghosts notes which may or may not be played if desired. I have
() . . . ملاحظات الأشباح التي قد يتم تشغيلها أو لا يتم تشغيلها إذا رغبت في ذلك. لقد
marked them with a 'G' to avoid confusion with the natural harmonics played in
تم وضع علامة عليها بحرف "G" لتجنب الخلط مع التوافقيات الطبيعية التي يتم تشغيلها
the rhythm guitar.
الغيتار الإيقاعي.
~ . . . vibrato
~ . . . اهتزاز
|| . . . play bar twice
|| . . . لعب الشريط مرتين
h . . . hammer on
ح . . . مطرقة على
/ . . . slide
/ . . . شريحة
b & r . . . bend and release - 7b8r7 bend 7th note up a semi tone and release
ب & ص . . . ثني وحرر - 7b8r7 ثني النغمة السابعة لأعلى نصف نغمة ثم حرر
(i) . . . slow slide violined
(ط). . . شريحة بطيئة كمان
(ii) . . here to get the desired effect play an artificial harmonic on the 14h fret
(الثاني). . هنا للحصول على التأثير المطلوب، اعزف نغمة توافقية اصطناعية على فريت 14 ساعة
with the volume at zero and hold the note then make a sharp upward bend as you
مع ضبط مستوى الصوت على الصفر مع الاستمرار على الملاحظة ثم القيام بانحناء حاد للأعلى أثناء قيامك بذلك
increase the volume. Make sure not to sound the release of the bend though,
زيادة الحجم. تأكد من عدم إطلاق صوت الانحناء بالرغم من ذلك،
either gently mute the string or decrease the volume to zero before the release.
إما كتم صوت السلسلة بلطف أو خفض مستوى الصوت إلى الصفر قبل الإصدار.
And it's important to hold the note to accentuate the bend and get that piercing
ومن المهم الاحتفاظ بالملاحظة لإبراز الانحناء والحصول على هذا الثقب
noise in the song. It is the same for the subsequent natural harmonics
الضوضاء في الأغنية. إنه نفس الشيء بالنسبة للتوافقيات الطبيعية اللاحقة
My email is ultimate-guitartabber@hotmail.com if you have any questions or
بريدي الإلكتروني هو Ultimate-guitartabber@hotmail.com إذا كان لديك أي أسئلة أو
comments but constructive criticism only please.
التعليقات ولكن النقد البناء فقط من فضلك.