Infinite Horizons Songtekst Nederlandse Vertaling

Open to suggestions and Please Rate!!
Sta open voor suggesties en beoordeel alstublieft!!
intro rhythm 00:01
introritme 00:01
Reversed guitar on the track, the sound can be replicated by violining the following riff.
Omgekeerde gitaar op de track, het geluid kan worden gerepliceerd door de volgende riff te bespelen.
So, firstly pick the note when the volume knob is at zero then turn it up to make it
Kies dus eerst de noot wanneer de volumeknop op nul staat en draai hem vervolgens omhoog om hem te halen
like
zoals
a violin. Can also just play normally if desired which fits in well too. Difficult to incorporate
een viool. Kan desgewenst ook gewoon normaal spelen wat ook goed aansluit. Moeilijk te integreren
the timing accurately, listen to the song to get it as close as possible. Just be sure
de timing nauwkeurig, luister naar het nummer om het zo dichtbij mogelijk te krijgen. Wees er zeker van
let those
laat die
F# notes ring out (7th Fretted note on the b string).
F#-noten klinken (7e gefrette noot op de b-snaar).
00:33 lead guitar fades in
00:33 leadgitaar verdwijnt in
g-----9--------6h7---------|--6h7-----7------7-----7---|
g-----9--------6h7---------|--6h7-----7------7-----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
00:43 - rhythm guitar
00:43 - slaggitaar
((i)
((ik)
1:10 - continuation of rhythm guitar
1:10 - voortzetting van slaggitaar
g----7~--6~-----|--------------7-/-2--2(14)---|
g----7~--6~-----|--------------7-/-2--2(14)---|
01:29 - synth
01:29 - synth
g--11~--12~--11~--12~--14~---11-9-7----6~---|
g--11~--12~--11~--12~--14~---11-9-7----6~---|
g--14~--12~--11~--9~--11~-------------------|
g--14~--12~--11~--9~--11~------------------|
d--------------------------11~--12~--11~----|
d-------------------------11~--12~--11~----|
g--14~--12~--11~--9~--11~-------------------|
g--14~--12~--11~--9~--11~------------------|
d--------------------------11~--12~---------|
d------------------------11~--12~---------|
01:29 - lead guitar continues
01:29 - leadgitaar gaat verder
g-----6-----6-----6--------|------6-----6-------7--7/9--7--------/11~--|
g-----6-----6-----6--------|------6-----6-------7--7/9--7--------/11~--|
b--------------TAB---------------------||
b--------------TAB--------------------||
g------------DEDICATED2----------------||
g------------DEDICATED2----------------||
d-----------xxEADAOINxx----------------||
d-----------xxEADAOINxx----------------||
Tablature Notation:
Tabulatuurnotatie:
() . . . ghosts notes which may or may not be played if desired. I have
() . . . spooknoten die desgewenst wel of niet kunnen worden gespeeld. Ik heb
marked them with a 'G' to avoid confusion with the natural harmonics played in
markeer ze met een 'G' om verwarring met de natuurlijke harmonischen die worden gespeeld te voorkomen
the rhythm guitar.
de ritmegitaar.
~ . . . vibrato
~. . . vibrato
|| . . . play bar twice
|| . . . speelbalk twee keer
h . . . hammer on
h. . . hamer op
/ . . . slide
/ . . . glijbaan
b & r . . . bend and release - 7b8r7 bend 7th note up a semi tone and release
b & r. . . buigen en loslaten - 7b8r7 buig de 7e noot een halve toon omhoog en laat los
(i) . . . slow slide violined
(ik). . . langzame slide viool
(ii) . . here to get the desired effect play an artificial harmonic on the 14h fret
(ii). . Om het gewenste effect te krijgen, speel je hier een kunstmatige harmonische op de 14-uurs fret
with the volume at zero and hold the note then make a sharp upward bend as you
met het volume op nul en houd de noot vast en maak vervolgens een scherpe opwaartse buiging terwijl u
increase the volume. Make sure not to sound the release of the bend though,
verhoog het volume. Zorg ervoor dat u het loslaten van de bocht niet laat horen,
either gently mute the string or decrease the volume to zero before the release.
demp de snaar zachtjes of verlaag het volume tot nul vóór het loslaten.
And it's important to hold the note to accentuate the bend and get that piercing
En het is belangrijk om de noot vast te houden om de bocht te accentueren en die doordringende werking te krijgen
noise in the song. It is the same for the subsequent natural harmonics
ruis in het lied. Hetzelfde geldt voor de daaropvolgende natuurlijke harmonischen
My email is ultimate-guitartabber@hotmail.com if you have any questions or
Mijn e-mail is ultieme-guitartabber@hotmail.com als je vragen hebt of
comments but constructive criticism only please.
opmerkingen, maar alleen opbouwende kritiek aub.