Infinite Horizons Текст Песни Перевод на Русский

Open to suggestions and Please Rate!!
Открыт для предложений и, пожалуйста, оцените!
intro rhythm 00:01
вступительный ритм 00:01
Reversed guitar on the track, the sound can be replicated by violining the following riff.
Перевернутая гитара на треке, звук можно воспроизвести, сыграв на скрипке следующий рифф.
So, firstly pick the note when the volume knob is at zero then turn it up to make it
Итак, сначала выберите ноту, когда ручка громкости находится на нуле, затем поверните ее вверх, чтобы она стала
like
нравится
a violin. Can also just play normally if desired which fits in well too. Difficult to incorporate
скрипка. При желании можно также просто нормально играть, что тоже хорошо вписывается. Трудно включить
the timing accurately, listen to the song to get it as close as possible. Just be sure
точно определите время, послушайте песню, чтобы получить ее как можно ближе. Просто будь уверен
let those
пусть те
F# notes ring out (7th Fretted note on the b string).
Звучат ноты F# (нота 7-го лада на струне си).
00:33 lead guitar fades in
00:33 Затихает соло-гитара
g-----9--------6h7---------|--6h7-----7------7-----7---|
г-----9--------6h7---------|--6h7-----7------7-----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
g--6h7--------------9------|--6h7---------6h7---7----7----7---|
00:43 - rhythm guitar
00:43 - ритм-гитара
((i)
((я)
1:10 - continuation of rhythm guitar
1:10 - продолжение ритм-гитары
g----7~--6~-----|--------------7-/-2--2(14)---|
g----7~--6~-----|--------------7-/-2--2(14)---|
01:29 - synth
01:29 - синтезатор
g--11~--12~--11~--12~--14~---11-9-7----6~---|
г--11~--12~--11~--12~--14~---11-9-7----6~---|
g--14~--12~--11~--9~--11~-------------------|
г--14~--12~--11~--9~--11~-------------------|
d--------------------------11~--12~--11~----|
d--------------------------11~--12~--11~----|
g--14~--12~--11~--9~--11~-------------------|
г--14~--12~--11~--9~--11~-------------------|
d--------------------------11~--12~---------|
d--------------------------11~--12~---------|
01:29 - lead guitar continues
01:29 – продолжение соло-гитары
g-----6-----6-----6--------|------6-----6-------7--7/9--7--------/11~--|
g-----6-----6-----6--------|------6-----6-------7--7/9--7--------/11~--|
b--------------TAB---------------------||
б--------------TAB---------------------||
g------------DEDICATED2----------------||
г------------ПОСВЯЩЕННЫЙ2----------------||
d-----------xxEADAOINxx----------------||
d-----------xxEADAOINxx----------------||
Tablature Notation:
Обозначения табулатуры:
() . . . ghosts notes which may or may not be played if desired. I have
() . . . ноты-призраки, которые при желании можно воспроизводить, а можно и не проигрывать. у меня есть
marked them with a 'G' to avoid confusion with the natural harmonics played in
пометил их буквой G, чтобы не путать с естественными гармониками, играемыми в
the rhythm guitar.
ритм-гитара.
~ . . . vibrato
~ . . . вибрато
|| . . . play bar twice
|| . . . сыграй в баре дважды
h . . . hammer on
ч. . . забивать
/ . . . slide
/ . . . слайд
b & r . . . bend and release - 7b8r7 bend 7th note up a semi tone and release
б&р. . . изгиб и отпускание - 7b8r7 изгиб 7-й ноты вверх на полутон и отпускание
(i) . . . slow slide violined
(я) . . . медленный слайд, скрипка
(ii) . . here to get the desired effect play an artificial harmonic on the 14h fret
(ii) . . здесь, чтобы получить желаемый эффект, сыграйте искусственную гармонику на 14-м ладу.
with the volume at zero and hold the note then make a sharp upward bend as you
установите нулевую громкость и удерживайте ноту, затем резко наклонитесь вверх.
increase the volume. Make sure not to sound the release of the bend though,
увеличить громкость. Однако следите за тем, чтобы не прозвучал звук отпускания поворота.
either gently mute the string or decrease the volume to zero before the release.
либо аккуратно приглушите струну, либо уменьшите громкость до нуля перед отпусканием.
And it's important to hold the note to accentuate the bend and get that piercing
И важно удерживать ноту, чтобы подчеркнуть изгиб и получить пронзительность.
noise in the song. It is the same for the subsequent natural harmonics
шум в песне. То же самое касается и последующих естественных гармоник.
My email is ultimate-guitartabber@hotmail.com if you have any questions or
Моя электронная почта Ultimate-guitartabber@hotmail.com, если у вас есть какие-либо вопросы или
comments but constructive criticism only please.
комментарии, но только конструктивная критика пожалуйста.