Pretty bad boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

from the album ?Pretty Bad Boys? (1981)
z albumu ?Pretty Bad Boys? (1981)
INTRO: C G D G (x4)
WSTĘP: C G D G (x4)
Hey you good lookin? in the very front row
Hej, dobrze wyglądasz? w pierwszym rzędzie
You're the kind of sweet thing that I'd like to know
Jesteś słodką osobą, którą chciałbym poznać
Maybe we can make eyes after the show
Może po koncercie uda nam się zrobić oczy
You can have it fast, you can have it slow (ha ha)
Możesz mieć to szybko, możesz mieć to powoli (ha ha)
I guess you figured out what's on my mind
Chyba już zrozumiałeś, co mi chodzi po głowie
After the gig we can have a real fine time
Po koncercie możemy naprawdę miło spędzić czas
You show me yours, I'll show you mine
Pokaż mi swoje, a ja pokażę ci swoje
Bring one of them girlfriends, she can be next in line
Przyprowadź jedną z nich, ona może być następna w kolejce
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
Pretty bad boys need pretty bad pretty girls too (know what?)
Całkiem źli chłopcy potrzebują też całkiem złych, ładnych dziewczyn (wiesz co?)
We can go to my place if you're so inclined
Możemy pojechać do mnie, jeśli masz ochotę
??????? lubricants and things that I find
???????? lubrykanty i inne rzeczy, które znajduję
I ain't no Mike Mandell but I can read your mind
Nie jestem Mikem Mandellem, ale potrafię czytać w twoich myślach
Just your eyes are screaming (any time!)
Tylko twoje oczy krzyczą (za każdym razem!)
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
Pretty bad boys need pretty bad pretty girls too (hey)
Całkiem źli chłopcy też potrzebują całkiem złych, ładnych dziewczyn (hej)
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
Pretty bad boys need pretty bad pretty girls too (oh my)
Całkiem źli chłopcy też potrzebują całkiem złych, ładnych dziewczyn (o mój Boże)
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
Hey you good lookin? in the very front row
Hej, dobrze wyglądasz? w pierwszym rzędzie
You're the kind of sweet thing that I'd like to know
Jesteś słodką osobą, którą chciałbym poznać
Maybe we can make eyes after the show
Może po koncercie uda nam się zrobić oczy
I like to do it fast, I like it slow
Lubię to robić szybko, lubię to powoli
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
Pretty bad boys need pretty bad pretty girls too
Całkiem źli chłopcy potrzebują też całkiem złych, ładnych dziewczyn
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
Pretty bad boys need pretty bad pretty girls too (yeah)
Całkiem źli chłopcy też potrzebują całkiem złych, ładnych dziewczyn (tak)
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
I'm just a pretty bad boy
Jestem po prostu złym chłopcem
We're just some pretty bad boys
Jesteśmy po prostu całkiem złymi chłopcami
We're just some pretty bad boys....
Jesteśmy po prostu kilkoma złymi chłopcami....