Veda Makamı Letras Tradução em Português

Nerde telli duvaklı evvel zaman aşkları
Onde estão os amores de antigamente com seus véus de arame?
Nerde o allı güllü sevdanın şarkıları
Onde estão as canções de amor com todas as rosas?
Nerde o ömür boyu huzur veren dostluklar
Onde estão aquelas amizades que dão paz para a vida?
Güneşin vedasıyla düşen yapraklar
Folhas caindo com a despedida do sol
Yanaklara mendil olan omuzlara ne oldu
O que aconteceu com os ombros que eram lenços nas bochechas?
Samanlıkta seyran olan gönüllere ne oldu
O que aconteceu com os corações que assistiam no palheiro?
Herkes kalbini yormuş sevmeleri unutup
Todos cansaram seus corações e esqueceram aqueles que amam
Aşklar sahile vurmuş şişe içinde mektup
Amor, uma carta em uma garrafa jogada na praia
Şimdi siyah beyaz filmler gibi
Agora é como filmes em preto e branco
Güzelim sevdalar da bitti
Meu lindo amor também acabou
Özlemler hayaller veda makamı
Saudades, sonhos, lugar de despedida
Şarkıların canı cennete gitti
A alma das músicas foi para o céu