Veda Makamı Текст Песни Перевод на Русский

Nerde telli duvaklı evvel zaman aşkları
Где любовь старых времен с их проволочными покрывалами?
Nerde o allı güllü sevdanın şarkıları
Где песни любви со всеми розами?
Nerde o ömür boyu huzur veren dostluklar
Где та дружба, которая дает мир на всю жизнь?
Güneşin vedasıyla düşen yapraklar
Листья падают с прощанием с солнцем
Yanaklara mendil olan omuzlara ne oldu
Что случилось с плечами, которые были платками для щек?
Samanlıkta seyran olan gönüllere ne oldu
Что случилось с сердцами, наблюдавшими на сеновале?
Herkes kalbini yormuş sevmeleri unutup
Все устали и забыли тех, кого любят
Aşklar sahile vurmuş şişe içinde mektup
Любовь, письмо в бутылке, выброшенной на пляж.
Şimdi siyah beyaz filmler gibi
Теперь это как черно-белые фильмы
Güzelim sevdalar da bitti
Моя прекрасная любовь тоже закончилась
Özlemler hayaller veda makamı
Тоски, мечты, место прощания
Şarkıların canı cennete gitti
Душа песен попала в рай