Seninle Ben كلمات أغنية ترجمة عربية

Sen benim yarımdın, bense sana takıldım kapıldım
لقد كنت نصفي، وكنت مهووسًا بك
Söyle, kimdin?
قل لي، من كنت؟
Zaten sana aşık, kafası karmakarışık bir çığlık duydun
بالفعل في الحب معك، سمعت صرخة مشوشة
O bendim.
كان هذا أنا.
Bunca yalanı gördük, inan kaderi biz ördük
لقد رأينا الكثير من الأكاذيب، صدقوني، نحن من صنعنا القدر
Seninle ben, seninle ben
أنا معك، أنا معك
Sevdik ama yaptık battık yine çıktık
لقد أحببنا ولكننا فعلنا ذلك، نزلنا وخرجنا مرة أخرى
Seninle ben Söyle neden?
أنا وأنت قل لي لماذا؟
Kalbim uzaklarda inan,
قلبي بعيد، صدقني
Ne söylesem yalan hepsi yalan
كل ما أقوله هو كذب، كله كذب
Sandım affederdi zaman
اعتقدت أن الوقت سوف يغفر
Olmazda kaldım ne olur gel.
أنا عالقة، من فضلك تعال.
Harbim tuzaklarda biter,
حربي تنتهي بالفخاخ
Ne dinlesem geçer hepsi geçer
بغض النظر عما أستمع إليه، كل شيء سوف يمر.
Dediler de halin beter
قالوا أن حالتك أسوأ
Çıkmazda yolum ne olur gel.
هيا، ماذا يحدث لطريقي في طريق مسدود؟
Bunca yalanı gördük, inan kaderi biz ördük
لقد رأينا الكثير من الأكاذيب، صدقوني، نحن من صنعنا القدر
Seninle ben, seninle ben
أنا معك، أنا معك
Sevdik ama yaptık battık yine çıktık
لقد أحببنا ولكننا فعلنا ذلك، نزلنا وخرجنا مرة أخرى
Seninle ben Söyle neden?
أنا وأنت قل لي لماذا؟
Kalbim uzaklarda inan,
قلبي بعيد، صدقني
Ne söylesem yalan hepsi yalan
كل ما أقوله هو كذب، كله كذب
Sandım affederdi zaman
اعتقدت أن الوقت سوف يغفر
Olmazda kaldım ne olur gel.
أنا عالقة، من فضلك تعال.
Harbim tuzaklarda biter,
حربي تنتهي بالفخاخ
Ne dinlesem geçer hepsi geçer
بغض النظر عما أستمع إليه، كل شيء سوف يمر.
Dediler de halin beter
قالوا أن حالتك أسوأ
Çıkmazda yolum ne olur gel.
هيا، ماذا يحدث لطريقي في طريق مسدود؟