Seninle Ben Songtekst Nederlandse Vertaling

Sen benim yarımdın, bense sana takıldım kapıldım
Jij was mijn helft, en ik was geobsedeerd door jou
Söyle, kimdin?
Vertel eens, wie was jij?
Zaten sana aşık, kafası karmakarışık bir çığlık duydun
Je was al verliefd op je en hoorde een verwarde schreeuw
O bendim.
Dat was ik.
Bunca yalanı gördük, inan kaderi biz ördük
We hebben zoveel leugens gezien, geloof me, we hebben het lot gecreëerd
Seninle ben, seninle ben
Ik met jou, ik met jou
Sevdik ama yaptık battık yine çıktık
We hielden ervan, maar we deden het, we gingen naar beneden en kwamen er weer uit
Seninle ben Söyle neden?
Ik en jij Vertel me waarom?
Kalbim uzaklarda inan,
Mijn hart is ver weg, geloof me
Ne söylesem yalan hepsi yalan
Wat ik ook zeg, het is een leugen, het is allemaal een leugen
Sandım affederdi zaman
Ik dacht dat de tijd het zou vergeven
Olmazda kaldım ne olur gel.
Ik zit vast, kom alsjeblieft.
Harbim tuzaklarda biter,
Mijn oorlog eindigt in vallen,
Ne dinlesem geçer hepsi geçer
Waar ik ook naar luister, alles gaat voorbij.
Dediler de halin beter
Ze zeiden dat jouw situatie erger is
Çıkmazda yolum ne olur gel.
Kom op, wat gebeurt er met mijn weg op een doodlopende weg?
Bunca yalanı gördük, inan kaderi biz ördük
We hebben zoveel leugens gezien, geloof me, we hebben het lot gecreëerd
Seninle ben, seninle ben
Ik met jou, ik met jou
Sevdik ama yaptık battık yine çıktık
We hielden ervan, maar we deden het, we gingen naar beneden en kwamen er weer uit
Seninle ben Söyle neden?
Ik en jij Vertel me waarom?
Kalbim uzaklarda inan,
Mijn hart is ver weg, geloof me
Ne söylesem yalan hepsi yalan
Wat ik ook zeg, het is een leugen, het is allemaal een leugen
Sandım affederdi zaman
Ik dacht dat de tijd het zou vergeven
Olmazda kaldım ne olur gel.
Ik zit vast, kom alsjeblieft.
Harbim tuzaklarda biter,
Mijn oorlog eindigt in vallen,
Ne dinlesem geçer hepsi geçer
Waar ik ook naar luister, alles gaat voorbij.
Dediler de halin beter
Ze zeiden dat jouw situatie erger is
Çıkmazda yolum ne olur gel.
Kom op, wat gebeurt er met mijn weg op een doodlopende weg?