Another Second Time Around Testo Traduzione Italiana

Another Second Time Around
Un'altra seconda volta
(off Superstar CarWash)
(fuori Superstar CarWash)
(add9)
(aggiungi9)
Happy, smilin', cryin' upwards to my past,
Felice, sorridente, piangendo verso il mio passato,
(add9)
(aggiungi9)
I guess those stormy gray skies simply couldn't last.
Immagino che quei cieli grigi e tempestosi semplicemente non potessero durare.
(add9)
(aggiungi9)
And now I find myself a-tugging at your dress.
E ora mi ritrovo a strattonare il tuo vestito.
(add9)
(aggiungi9)
The funnel holding me down, oh see the cloud, it's never gonna pass.
L'imbuto che mi tiene giù, oh guarda la nuvola, non passerà mai.
Break: G-D-E7-C(add9) (2x)
Rottura: G-D-E7-C(aggiungi 9) (2x)
(bass in here, see my bass tab for the cool riff)
(basso qui, vedi la mia scheda basso per il bel riff)
Somewhere there's a place a soul can never go,
Da qualche parte c'è un posto in cui un'anima non potrà mai andare,
Gray-like stormy skies I hoped you didn't know.
Cieli tempestosi simili al grigio, speravo non lo sapessi.
All our postcards full of things I won't forget.
Tutte le nostre cartoline piene di cose che non dimenticherò.
(add9)
(aggiungi9)
And now it's coming down, that laughing clown is all I ever get.
E ora che sta venendo giù, quel clown che ride è tutto ciò che ho.
(add9)
(aggiungi9)
Another second time around, I've been runnin' from ya
Un'altra seconda volta, stavo scappando da te
(add9)
(aggiungi9)
Another second time around.
Un'altra seconda volta.
(add9)
(aggiungi9)
Another second, one more second time, I waited for ya,
Un altro secondo, ancora una seconda volta, ti ho aspettato
(add9)
(aggiungi9)
Another second time around.
Un'altra seconda volta.
Couldn't help myself,
Non ho potuto trattenermi,
I felt like everything was gonna pass.
Sentivo che tutto sarebbe passato.
It was an awkward time,
È stato un momento imbarazzante,
I hoped it wouldn't, hoped it couldn't last.
Speravo che non succedesse, speravo che non potesse durare.
(Solo like only Johnny Rzeznik does...)
(Da solo, come fa solo Johnny Rzeznik...)
And I didn't know exactly what to say,
E non sapevo esattamente cosa dire,
About the things you saw me do my evil way.
Delle cose che mi hai visto fare nel modo malvagio.
(*** add riff at bottom **)
(*** aggiungi riff in fondo **)
And I know you're lyin', cryin' in your bed.
E so che stai mentendo e piangendo nel tuo letto.
(add9)
(aggiungi9)
Well I'm all tired out, so wired out, it's ringing in my head.
Beh, sono stanco, così nervoso, che mi risuona in testa.
(add9)
(aggiungi9)
Another second time around, I've been runnin' from ya
Un'altra seconda volta, stavo scappando da te
(add9)
(aggiungi9)
Another second time around.
Un'altra seconda volta.
(add9)
(aggiungi9)
Another second, one more second time, I waited for ya,
Un altro secondo, ancora una seconda volta, ti ho aspettato
(add9)
(aggiungi9)
Another second time around.
Un'altra seconda volta.
(add9)
(aggiungi9)
Another second time around.
Un'altra seconda volta.
(add9)
(aggiungi9)
Another second time around.
Un'altra seconda volta.
End on G
Termina con G
Riff:
Riff:
Chords:
Accordi:
C(add9) - x32033
C(aggiungi9) -x32033
free to use it for your personal or educational use, but permission must
libero di usarlo per uso personale o educativo, ma è necessaria l'autorizzazione
be granted to post this transcription. Thank you.
essere concesso di pubblicare questa trascrizione. Grazie.