Meet My Maker Liedtext Deutsche Übersetzung

This is the special version of the last song on the GC C.D.- Chronicles of life and death
Dies ist die Sonderversion des letzten Liedes auf der GC-C.D. – Chronicles of Life and Death
if you wait like 3 minutes after the last song is over you'll get this song....
Wenn du etwa 3 Minuten wartest, nachdem das letzte Lied zu Ende ist, bekommst du dieses Lied ...
Also I've just started so this might not be perfect anyways, here it is...
Außerdem habe ich gerade erst angefangen, also ist das vielleicht noch nicht perfekt, hier ist es ...
Verse 1: Lost and Broken Hopeless and lonely
Vers 1: Verloren und gebrochen, hoffnungslos und einsam
Smilin on the putside, but hurt benath my skin
Ich grinste leicht, aber es schmerzte unter meiner Haut
My eyes are fading
Meine Augen verblassen
My soul is bleeding
Meine Seele blutet
I'll try to make it seem O.K. but my faith is wearing thin
Ich werde versuchen, es so aussehen zu lassen, als ob es in Ordnung wäre. Aber mein Glaube lässt nach
Chorus: So help heal these wounds,
Refrain: Also hilf, diese Wunden zu heilen,
They've been open for way to long.
Sie sind schon viel zu lange geöffnet.
Help me fill this soul, even though this is not your fault
Hilf mir, diese Seele zu füllen, auch wenn das nicht deine Schuld ist
That I'm open and I'm bleeding, all over your brand new rug.
Dass ich offen bin und über deinen brandneuen Teppich blute.
And I need someone to help me sew them up.
Und ich brauche jemanden, der mir beim Nähen hilft.
Verse 2: I only wanted a magazine
Vers 2: Ich wollte nur eine Zeitschrift
I only wanted a movie screen
Ich wollte nur eine Kinoleinwand
I only wanted the life I'd read about and dreamed
Ich wollte nur das Leben, über das ich gelesen und geträumt hatte
And now my life is an open book
Und jetzt ist mein Leben ein offenes Buch
And now my heart is an open wound
Und jetzt ist mein Herz eine offene Wunde
And now my life is an open soul for all to see
Und jetzt ist mein Leben eine offene Seele, die jeder sehen kann
CHORUS (and at I need someone to help me)
CHOR (und ich brauche jemanden, der mir hilft)
So you come along
Also komm mit
I push you away
Ich stoße dich weg
Then kick and scream for you too stay
Dann trete und schreie, damit auch du bleibst
Need someone to help me sew them
Brauche jemanden, der mir beim Nähen hilft
Need someone to help me fill them
Ich brauche jemanden, der mir beim Ausfüllen hilft
G C(9) D (and if you want too add an extra G at the end)
G C(9) D (und wenn Sie möchten, fügen Sie am Ende ein zusätzliches G hinzu)
Need someone to help me close them up
Ich brauche jemanden, der mir hilft, sie zu schließen
This isn't perfect as I said at the start the transitions from one cord to another arn't perfect either
Das ist nicht perfekt, da ich eingangs schon sagte, dass die Übergänge von einem Kabel zum anderen auch nicht perfekt sind
I've only been playing for a few months
Ich spiele erst seit ein paar Monaten