Right Where I Belong كلمات أغنية ترجمة عربية

Okey, this is my first tab so please, be patient with me. I don't think it's
حسنًا، هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا يرجى التحلي بالصبر معي. لا أعتقد ذلك
correct, but I can play the guitar and sing to it so I hope you guys can do
هذا صحيح، لكن يمكنني العزف على الجيتار والغناء عليه، لذا أتمنى أن تفعلوا ذلك يا رفاق
it to. The verses is kind of wierd, when it's G & C x4...have you any idea
عليه. الآيات غريبة نوعًا ما، عندما تكون G & C x4... هل لديك أي فكرة
of what it can be instead for G and C? Please tell me.
ما يمكن أن يكون بدلا من ذلك لG وC؟ من فضلك قل لي.
I think this version is for lower/higher voices.
أعتقد أن هذا الإصدار مخصص للأصوات المنخفضة/الأعلى.
___________________________________________________
_______________________________________
As I leave the empty station
بينما أغادر المحطة الفارغة
First thing I see is the sun over the mountains
أول شيء أراه هو الشمس فوق الجبال
West hasting street, anxliously waiting
شارع الغرب السريع، ينتظر بفارغ الصبر
That's when I feel, that God is all around me
وحينها أشعر أن الله في كل مكان حولي
And I don't know where to begin,
ولا أعرف من أين أبدأ،
to say I'm sorry for my sins
لأقول أنا آسف لخطاياي
So I collapse into your open arms
لذلك أنا أنهار بين ذراعيك المفتوحتين
I'm sorry it took me so long
أنا آسف لأنه استغرق مني وقتا طويلا
Out here, for me to find my way back home
هنا، لكي أجد طريق عودتي إلى المنزل
I didn't have a reason
لم يكن لدي سبب
For when I stopped believing
لأنه عندما توقفت عن الإيمان
But I needed you to know
لكنني كنت بحاجة لك أن تعرف
That I'm right where I belong
أنني على حق حيث أنتمي
Now I can see everything clearly
الآن أستطيع أن أرى كل شيء بوضوح
In the review, that you were right beside me
في المراجعة، أنك كنت بجانبي تمامًا
So long ago, my voice of treason
منذ زمن طويل، صوتي للخيانة
It disappeared, along with my convictions
لقد اختفت مع قناعاتي
And now I know where it begins,
والآن أعرف أين يبدأ الأمر،
accept forgiveness for my sins
تقبل المغفرة لذنوبي
And just collapse into your open arms
وانهار فقط بين ذراعيك المفتوحتين
I'm sorry it took me so long
أنا آسف لأنه استغرق مني وقتا طويلا
Out here, for me to find my way back home
هنا، لكي أجد طريق عودتي إلى المنزل
I didn't have a reason
لم يكن لدي سبب
For when I stopped believing
لأنه عندما توقفت عن الإيمان
But I needed you to know
لكنني كنت بحاجة لك أن تعرف
That I'm right where I belong
أنني على حق حيث أنتمي
If all we are, is where we've been
إذا كان كل ما نحن عليه، هو حيث كنا
Then I know where I wanna be
ثم أعرف أين أريد أن أكون
No matter how far I drift again
بغض النظر عن مدى الانجراف مرة أخرى
You keep a light on for me
أنت تبقي الضوء مضاء بالنسبة لي
Out here, for me to find my way back home
هنا، لكي أجد طريق عودتي إلى المنزل
I didn't have a reason
لم يكن لدي سبب
For when I stopped believing
لأنه عندما توقفت عن الإيمان
But I needed you to know
لكنني كنت بحاجة لك أن تعرف
That I'm right where I belong now
أنني في المكان الذي أنتمي إليه الآن
With you
معك
So I'll stay quiet in your arms
لذلك سأبقى هادئا بين ذراعيك
Words don't have the meaning
الكلمات ليس لها المعنى
There's no use in repeating
ليس هناك فائدة من التكرار
But I needed you to know
لكنني كنت بحاجة لك أن تعرف
That I'm right where I belong
أنني على حق حيث أنتمي